七夕注释_解释
译文
如果织女不是见到牛郎她会怎么样？我愿意与织女共同弄梭织布。
期盼年年岁岁这样度过，其实在人间这样的事又是何其的多？只不过是没有发生在我身上罢了。
注释
七夕：节日名。夏历七月初七的晚上。古代神话，七夕牛朗织女在天河相会。
未会：不明白，不理解。
不道：岂不知道。
译文
在未曾相会的时候，牵牛星的心意，不知怎样，据我替他设想，须要邀请织女星来，弄那织棉的金梭子。
年年的赐给人问的许多巧，却不知道人间的巧事到底有多少。
注释
⑴牵牛：星名，在银河之西，俗称牛郎，一名河鼓，又名黄姑。大概以李牛三星像牛头角、感之形，名之牵牛。若何：怎么样。
⑵“织女”句：织女，在银河东，织女四星像梭形，名之织女。织女传说为天帝之女，又叫她天孙，会纺织，韩愈待“天孙为织云锦裳”。传说天孙同牛郎结婚，婚后被罚分居银河两岸，只许每年七月七日由喜鹊给他们架桥，使他们相会一次。金梭，梭子的美称。
⑶“年年”句：因织女会纺织，古代女子便于七夕焚香陈瓜果，祝贺她夫妇聚合，又向她乞求智慧，民间有穿七孔针之戏。乞与，赐给。
⑷不道：没有科到。
参考资料：
1、汤霖．全金诗注析：甘肃人民出版社，1982：102-103
2、沈祥源．千家诗助读：江西人民出版社，1996：62
3、贾三强．千家诗新绎：陕西人民出版社，1988：125-126
作者简介：
杨朴（921～1003）北宋布衣诗人。字契元（一作玄或先），自号东里野民。
作者的诗词
上陈文惠
昨夜西风烂漫秋，今朝东岸独垂钩。
紫袍不识衰衣客，曾对君王十二旒。
秋日闲居
忽闻高柳噪新蝉，厌暑情怀顿豁然。
庭槛夜凉风撼竹，池塘香散水摇莲。
鲈鱼鱠忆奔江浦，焦尾琴思换蜀弦。
莫遣金樽空对月，满斟高唱混流年。
句
就客饮时担酒去，见鱼游处拨萍开。
村居感兴
一壶村酒胶牙酸，十数胡皴彻骨乾。
随著四婆裙子后，杖头挑去赛蚕官。
诗一首
更无落魄耽杯酒，更莫猖狂爱咏诗。
今日捉将官里去，这回断送老头皮。
杨朴的名句
创作背景
这首诗具体创作年代已不详。据题意，当知这首诗是作者于某年七夕所作。神话中说，农历七月七日，郎织女此夜将有一年一度的相会。旧俗在这天晚上，妇女们对空摆上织物，向织女乞求智慧机巧，称为“乞巧”。这首诗通过咏七夕的乞巧而讽刺人间尔虞我诈的丑恶现象。
参考资料：
1、沈祥源．千家诗助读：江西人民出版社，1996：62