江城子·病起春尽注释_解释
译文
病枕上传来帘外五更时的晨钟，风驱散了空中的云层，四处飘飞着残红。无情的春天，已悄然离去，几时才能重逢？添我千行伤春的清泪，留春天不住，苦于春天走得太匆匆。
茂密的野草已长满吴楚的苑宫，依恋着零落的芳丛，仍有飞绕的游蜂，料想到了来年，还能与它在美丽的画屏中相见，到那时只有人们为时光流逝独自伤心，花怒而放春色依旧，只能靠南来北去的燕子去咒骂变幻盛衰的东风。
注释
江城子：词牌名，又名“江神子”、“村意远”。唐词单调，始见《花间集》韦庄词。宋人改为双调，七十字，上下片都是七句五平韵。
一帘：此处指卧室。
病枕：病倒在床。
五更钟：语本李商隐《无题》：“来是空言去绝踪，月斜楼上五更钟。”《宋史》记载，宋初有“寒在五更头”的之谣预兆宋朝的灭亡，后应验，这里借指明亡。
残红：指落花。陆游《落花》：“未妨老子凭栏兴，满地残红点绿苔。”红，指朱明王朝，朱是红色，又是指汉族国家，古称炎汉，炎为南方之火，也是红色。
清泪：凄清的泪水。
苦匆匆：苦于春色的短暂。匆匆，急遽。化用辛弃疾《摸鱼儿·更能消几番风雨》：“更能消几番风雨，匆匆春又归去”词意。
楚宫吴苑：指一度建都南京、旋即覆亡的南明弘光朝的故宫。吴、楚，江浙福建，是南明福王、唐王的统治地区，这里确切点明帝王驻跸所在。
茸茸：柔密丛生的样子。
画屏：彩绘的屏风。杜牧《秋夕》：“银烛秋光冷画屏。”韦庄《望远行·欲别无言倚画屏》：“欲别无言倚画屏。”
燕子：用北魏拓跋焘南侵刘宋典故。司马光《资治通鉴·宋元嘉二十八年》：“破宋六州，所过赤地，春燕归，巢于林木”。
东风：暗指清王朝，清起自辽东，故借言东风。崔护《题都城南庄》：“去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。”
参考资料：
1、赵谦，伍福美 编著．中国古代名诗200首．武汉：湖北教育出版社，1996年10月第1版：222-223
2、唐圭璋．金元明清词鉴赏辞典．南京：江苏古籍出版社，1989年05月第1版：716-718
3、李广柏，高等学校中文专业函授教材·八校合编．中国文学作品选（元明清时期）．武汉：华中师范大学出版社，1989年12月第1版：308-309
4、曹明纲．元明词一百首．上海：上海古籍出版社，1999年：123-124
5、郭彦全 编著．历代词今译．北京：首都师范大学出版社，1994年：462-463
作者简介：
夏完淳（1631～1647）原名复，字存古，号小隐、灵首（一作灵胥），乳名端哥，汉族，明松江府华亭县（现上海市松江）人，明末著名诗人，少年抗清英雄，民族英雄。夏允彝子。七岁能诗文。十四岁从父及陈子龙参加抗清活动。鲁王监国授中书舍人。事败被捕下狱，赋绝命诗，遗母与妻，临刑神色不变。著有《南冠草》、《续幸存录》等。
作者的诗词
南仙吕 傍妆台 自叙
客愁新，一帘秋影月黄昏。几回梦断三江月，愁杀五湖春。
霜前白雁樽前泪，醉里青山梦里人。英雄恨，泪满巾，响丁东玉漏声频。
两眉颦，满腔心事向谁论？可怜天地无家客，湖海未归魂。
三千宝剑埋何处？万里楼船更几人！英雄恨，泪满巾，何处三户可亡秦！
极目秋云，老去秋风剩此身。添愁闷，闷杀我楼台如水镜如尘。
为伊人，几番抛死心头愤，勉强偷生旧日恩。水鳞鳞，雁飞欲寄衡阳信。
素书无准，素书无准。我本是西笑狂人。想那日束发从军，想那日霜角辕门。
想那日挟剑惊风，想那日横槊凌云。帐前旗，腰后印。
桃花马，衣柳叶，惊穿胡阵。流光一瞬，离愁一身。
望云山，当时壁垒，蔓草斜曛。盼杀我当日风云，盼杀我故国人民。
盼杀我西笑狂夫，盼杀我东海孤臣。月轮空，风力紧。
夜如年，花似雨，英雄双鬓。黄花无分，丹萸几人。
忆当年，吴钩月下，万里风尘。可怜寂寞穷途恨，憔悴江湖九逝魂，一饭千金敢报恩。
烛影摇红
辜负天工，九重自有春如海。佳期一梦断人肠，静倚银釭待。
隔浦红兰堪采，上扁舟伤心欸乃。梨花带雨，柳絮迎风，一番愁债。
回首当年，绮楼画阁生光彩。朝弹瑶瑟夜银筝，歌舞人潇洒。
一自市朝更改，暗销魂、繁华难再。金钗十二，珠履三千，凄凉千载。
细林野哭
细林山上夜乌啼，细林山下秋草齐。有客扁舟不系缆，乘风直下松江西。
却忆当年细林客，孟公四海文章伯。昔日曾来访白云，落叶满山寻不得。
始知孟公湖海人，荒台古月水粼粼。相逢对哭天下事，酒酣睥睨意气亲。
去岁平陵鼓声死，与公同渡吴江水。今年梦断九峰云，旌旗犹映暮山紫。
潇洒秦庭泪已挥，仿佛聊城矢更飞。黄鹄欲举六翮折，茫茫四海将安归？
天地局脊日月促，气如长虹葬鱼腹。肠断当年国士恩，剪纸招魂为公哭。
烈皇乘云御六龙，攀髯控驭先文忠。君臣地下会相见，泪洒阊阖生悲风。
我欲归来振羽翼，谁知一举入罗弋！家世堪怜赵氏孤，到今竟作田横客。
呜呼抚膺一声江云开，身在罗网且莫哀！公乎公乎，为我筑室傍夜台，霜寒月苦行当来！
柬半村先生
乐今竟如此，王郎又若斯。自羞秦狱鬼，犹是羽林儿。
月白劳人唱，霜空毅魄悲。英雄生死路，却似壮游时。
哭吴都督
知己功名尽，伤心叩九阍。余光留日月，遗恨满乾坤。
湖海门生谊，荆榛国士恩。滔滔江水阔，万里独招魂。
夏完淳的名句
谁料同心结不成，翻就相思结。 ：出自《卜算子·秋色到空闺》
往事思量一晌空，飞絮无情，依旧烟笼。 ：出自《一剪梅·咏柳》
晚鸦飞去，一枝花影送黄昏。 ：出自《婆罗门引·春尽夜》
立尽黄昏泪几行，一片鸦啼月。 ：出自《卜算子·秋色到空闺》
已知泉路近，欲别故乡难。 ：出自《别云间》
秋色到空闺，夜扫梧桐叶。 ：出自《卜算子·秋色到空闺》
长条短叶翠濛濛，才过西风，又过东风。 ：出自《一剪梅·咏柳》
无限河山泪，谁言天地宽！ ：出自《别云间》
无限伤心夕照中，故国凄凉，剩粉余红。 ：出自《一剪梅·咏柳》
三年羁旅客，今日又南冠。 ：出自《别云间》
创作背景
此词无从确指创作于何年，有的学者（如陈寅恪）以为此词是在明代崇祯九年前后所写，由此将“晓云空”中的“云”当做“阿云”（柳如是），继而认为此词是反映男女之情的作品，但就全词内容来看，大概是南明福王朱由崧政权覆灭后词人追随鲁王朱以海继续为复明而奋斗时所作。
参考资料：
1、王筱云，等 主编．中国古典文学名著分类集成 16 词曲卷 2 ．天津：百花文艺出版社，1994年：363-364