徐凝 唐代诗词 汉宫曲

译文

晶莹如水的珠帘里月光皎洁，晃动着美女的身姿，赵家飞燕在昭阳宫侍奉君王。

欢乐歌舞后箫声中止，三十六宫清冷下来，宫女们感到秋夜的漫长。

注释

水色帘：珠帘，因晶莹如水，故称。

玉霜：白色的霜。一说指女子美好的容貌。流玉霜：谓月光皎洁如霜，流泻于地。

赵家飞燕：即赵飞燕，为汉成帝妃子名，住在昭阳殿。

昭阳：汉宫殿名，成帝时赵飞燕居之。唐人宫怨诗中常用汉宫以指代唐代宫殿。

掌中舞：在人掌上跳舞。相传赵飞燕可作掌上舞蹈。

箫声绝：洞箫发出的旋律停了下来。

三十六宫：许多的宫殿。三十六，不是确数。

秋夜长：秋天夜晚时间长，也指人在寂寞之时，感到时间长。

作者简介：

徐凝，唐代（约公元八一三年、唐宪宗元和中前后前后在世）诗人，浙江睦州人，代表作《奉酬元相公上元》。《全唐诗》录存一卷。

作者的诗词

徐凝的诗词

宿冽上人房

浮生不定若蓬飘，林下真僧偶见招。
觉后始知身是梦，更闻寒雨滴芭蕉。

香炉峰

香炉一峰绝，顶在寺门前。尽是玲珑石，时生旦暮烟。

题开元寺牡丹

此花南地知难种，惭愧僧闲用意栽。海燕解怜频睥睨，

胡蜂未识更徘徊。虚生芍药徒劳妒，羞杀玫瑰不敢开。

惟有数苞红萼在，含芳只待舍人来。

喜雪

长爱谢家能咏雪，今朝见雪亦狂歌。

杨花道即偷人句，不那杨花似雪何。

杨叛儿

哀怨杨叛儿，骀荡郎知否。香死博山炉，烟生白门柳。

徐凝的名句

今古长如白练飞，一条界破青山色。 ：出自《庐山瀑布》

别离还有经年客，怅望不如河鼓星。 ：出自《七夕》

一道鹊桥横渺渺，千声玉佩过玲玲。 ：出自《七夕》

虚空落泉千仞直，雷奔入江不暂息。 ：出自《庐山瀑布》

创作背景

　　徐凝宪宗元和年及第，与白居易在元和十四年（公元819）已有交往，而于长庆三年（公元823）时白居易为杭州刺史，徐凝、张祜同往较文，白居易举徐凝屈张祜。徐凝获解元，长庆初曾至长安应试，因不善干谒，终失意而归。于是自嘲“天下无人重布衣” 、“ 白头游子白身归”，这首诗应作于同一时期。