醉太平·讥贪小利者注释_解释
译文
从燕子口中夺泥,从针头上削铁屑,从贴着金子的菩萨脸上细细刮金:在没有中找有。从鹌鹑的喉囊里找豌豆,从鹭鸶的腿上劈些精肉,从蚊子的肚子里刳脂油。真亏得你老先生能下得去手。
注释
正宫:宫调名。正宫是元曲常用的宫调,十二宫调之一。醉太平:曲牌名。小令兼用。又名“凌波曲”,入“正宫”,亦入“仙吕”“中吕”。首二句须对仗,五、六、七句鼎足对。
夺泥燕口:从燕子口里夺泥。
削铁针头:从针头上削铁。
刮金佛面:从佛像面上刮金。
鹌(ān)鹑(chún):鸟名,头尾短,状如小鸡。也叫“鹑”。嗉(sù):鸟类食囊。
鹭(lù)鸶(sī):水鸟名,腿长而细瘦,栖沼泽中,捕食鱼类。又称白鹭。劈:用刀刮。精肉:瘦肉。
刳(kū):剖、挖、刮。
老先生:本称极尊者,这里用来讽刺官僚、地主。
参考资料:
1、李 军.唐诗宋词元曲三百首.长春:北方妇女儿童出版社,2002:470
2、李雁 吴冰沁.元散曲经典品读.北京:蓝天出版社,2015:146-147
3、滕 森.元曲三百首彩图馆.北京:中国华侨出版社,2016:392
作者简介:
作者的诗词
满庭芳
辰出街头,酉归堂内,切须规矩随身。志诚香火,早晚去朝真。
遍历名山福地,不耻问、参访高人。休夸逞,断除人我,心地放教平。
烧丹并炼药,琴棋书画,各有司存。应干请祈法术,都是谩劳神。
且任随缘乞化,省多少、劳碌精神。团圞坐,齐同慈爱,异骨总成亲。
醉桃源
本来无说本无言。澄寂湛然。湛然常寂气神全。希内自观玄。
玄中妙,妙中玄。无相貌,莫团圆。往来去,怎遮拦。清风明月前。
商调 梧叶儿 嘲贪汉
一粒米针穿著吃,一文钱剪截充,但开口昧神灵。
看儿女如衔泥燕,爱钱财似竞血蝇。无明夜攒金银,都做充饥画饼。
喝马一枝花
雨过山花绽。雾敛云收天汉。清闲幽雅处游玩。古洞岩前,时把金丹炼。
不爱乘肥马,富贵荣华,是非多不须管。独坐茅斋看,闲把道经时展。
横琴膝上抚、鹤来见。紫绶金章,是则是、官高显。五更忙上马,争似我仙家,日午柴门犹掩。
喜春来·七夕
天孙一夜停机暇,人世千家乞巧忙,想双星心事密话头长。七月七,回首笑三郎。
佚名的名句
伯牙鼓琴,志在高山 :出自《伯牙绝弦》
海水梦悠悠,君愁我亦愁。 :出自《西洲曲》
盈盈一水间,脉脉不得语。 :出自《迢迢牵牛星》
风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。 :出自《荆轲歌》
山无陵,江水为竭。冬雷震震,夏雨雪。天地合,乃敢与君绝。 :出自《上邪》
涉江采芙蓉,兰泽多芳草。 :出自《涉江采芙蓉》
河水洋洋,北流活活。 :出自《硕人》
山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。 :出自《越人歌》
执子之手,与子偕老。 :出自《击鼓》
青青子衿,悠悠我心。 :出自《子衿》
柳条折尽花飞尽,借问行人归不归? :出自《送别诗》
所谓伊人,在水一方。 :出自《蒹葭》
悲歌可以当泣,远望可以当归。 :出自《悲歌》
南风知我意,吹梦到西洲。 :出自《西洲曲》
月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁。 :出自《月儿弯弯照九州》
迢迢牵牛星,皎皎河汉女。 :出自《迢迢牵牛星》
今我来思,雨雪霏霏。 :出自《采薇》
昔我往矣,杨柳依依。 :出自《采薇》
沧浪之水清兮,可以濯我缨; :出自《沧浪歌》
少壮不努力,老大徒伤悲! :出自《长歌行》
朽木不可雕也,粪土之墙不可圬也! :出自《宰予昼寝》
日出入安穷?时世不与人同。 :出自《日出入》
工欲善其事,必先利其器。 :出自《论语七则》
靡不有初,鲜克有终。 :出自《荡》
青青园中葵,朝露待日晞。 :出自《长歌行》
窈窕淑女,君子好逑。 :出自《关雎》
一日不见,如三月兮。 :出自《子衿》
关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。 :出自《关雎》
女也不爽,士贰其行。士也罔极,二三其德。 :出自《氓》
巧笑倩兮,美目盼兮。 :出自《硕人》
哀哀父母,生我劳瘁。 :出自《蓼莪》
父兮生我,母兮鞠我。 :出自《蓼莪》
手如柔荑,肤如凝脂 :出自《硕人》
芄兰之叶,童子佩韘。 :出自《芄兰》
新人虽完好,未若故人姝。 :出自《上山采蘼芜》
浮云蔽白日,游子不顾返。 :出自《行行重行行》
三五明月满,四五蟾兔缺。 :出自《孟冬寒气至》
北风其凉,雨雪其雱。 :出自《北风》
小池寒绿欲生漪,雨晴还日西。 :出自《阮郎归·春风吹雨绕残枝》
知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求。 :出自《黍离》
命如南山石,四体康且直! :出自《孔雀东南飞》
莫莫高山。深谷逶迤。 :出自《紫芝歌》
山无陵,江水为竭。 :出自《上邪》
万里赴戎机,关山度若飞。 :出自《木兰诗》
不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。 :出自《木兰诗》
胡马依北风,越鸟巢南枝。 :出自《行行重行行》
江南可采莲,莲叶何田田。 :出自《江南》
桃之夭夭,灼灼其华。 :出自《桃夭》
常恐秋节至,焜黄华叶衰。 :出自《长歌行》
灼灼野花香,依依金柳黄。 :出自《菩萨蛮·霏霏点点回塘雨》
庭中有奇树,绿叶发华滋。 :出自《庭中有奇树》
枝枝相覆盖,叶叶相交通。 :出自《孔雀东南飞》
杨柳青青著地垂,杨花漫漫搅天飞。 :出自《送别诗》
东门之杨,其叶牂牂。 :出自《东门之杨》
淇则有岸,隰则有泮。 :出自《氓》
三岁为妇,靡室劳矣。夙兴夜寐,靡有朝矣。 :出自《氓》
相去日已远,衣带日已缓。 :出自《行行重行行》
今日大风寒,寒风摧树木,严霜结庭兰。 :出自《孔雀东南飞》
三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。 :出自《论语十二章》
低头弄莲子,莲子清如水。 :出自《西洲曲》
青青河畔草,郁郁园中柳。 :出自《青青河畔草》
颠沛之揭,枝叶未有害,本实先拨。 :出自《荡》
漳水出焉,东流注于河。 :出自《精卫填海》
明月何皎皎,照我罗床帏。 :出自《明月何皎皎》
桑之未落,其叶沃若。 :出自《氓》
桃之夭夭,其叶蓁蓁。 :出自《桃夭》
隰桑有阿,其叶有幽。 :出自《隰桑》
采莲南塘秋,莲花过人头。 :出自《西洲曲》
创作背景
此曲流行于元代,为讽世讥时之作。元代朝廷不给地方官吏发放俸禄,因而掠夺百姓的财富便成了大小官吏谋钱发财的必然途径。此曲正是这种社会背景下的产物。
参考资料:
1、滕 森.元曲三百首彩图馆.北京:中国华侨出版社,2016:392
2、李汉秋 李永祜.元曲精品.北京:北京燕山出版社,1992:160-161