太平洋遇雨注释_解释
译文
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲，远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽，今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
注释
纵横：形容雨雾迷茫，无边无际。
亘：gèn，横贯，从此端直达彼端。
二洲：指亚洲、美洲。太平洋东接美洲，西接亚洲。
浪淘天地：形容浪涛好象在荡涤天地。
却余人物：指戊戌改变后的劫余人物，包括诗人自己。
淘难尽：指维新变法的人物没有杀尽。
风雷：诗人借以比喻自己怀有改良社会的雄心壮志。远游：指诗人远游美州。
参考资料：
1、王烈夫．元明清诗词名作注解析译：武汉大学出版社，1994.10：第169页
作者简介：
梁启超（1873年～1929年），字卓如，一字任甫，号任公，又号饮冰室主人、饮冰子、哀时客、中国之新民、自由斋主人，汉族，广东新会人，清光绪举人，和其师康有为一起，倡导变法维新，并称“康梁”。是戊戌变法（百日维新）领袖之一、中国近代维新派代表人物，曾倡导文体改良的“诗界革命”和“小说界革命”。其著作合编为《饮冰室合集》。
作者的诗词
辛亥三月薄游台湾主雾峰之莱园献堂三兄属题园中名胜得十二绝句 其三 考槃轩
久分生涯托涧薖，齑盐送老意如何？奇情未合销磨尽，风雨中宵一啸歌。
纪事二十四首
甘隶西征领右军，几凭青鸟致殷勤。
舌人不惜为毛遂，半为宗都半为君。
台湾竹枝词
相思树底说相思，思郎恨郎郎不知。
树头结得相思子，可是郎行思妾时？
壮别
丈夫有壮别，不作儿女颜。
风尘孤剑在，湖海一身单。
天下正多事，年华殊未阑。
高楼一挥手，来去我何难。
志未酬
志未酬，志未酬，问君之志几时酬？志亦无尽量，酬亦无尽时。
世界进步靡有止期，吾之希望亦靡有止期。
众生苦恼不断如乱丝，吾之悲悯亦不断如乱丝。
登高山复有高山，出瀛海复有瀛海。
任龙腾虎跃以度此百年兮，所成就其能几许？虽成少许，不敢自轻，不有少许兮，多许奚自生。
但望前途之宏廓而寥远兮，其孰能无感于余情。
吁嗟乎，男儿志兮天下事，但有进兮不有止，言志已酬便无志。
梁启超的名句
欲诉奇愁无可诉，算兴亡、已惯司空见。 ：出自《金缕曲·丁未五月归国旋复东渡却寄沪上诸君子》
诗界千年靡靡风，兵魂销尽国魂空。 ：出自《读陆放翁集》
集中什九从军乐，亘古男儿一放翁。 ：出自《读陆放翁集》
惟有年时芳俦在，一例差池双剪。 ：出自《金缕曲·丁未五月归国旋复东渡却寄沪上诸君子》
创作背景
光绪二十四年（1898年）九月二十一日，慈禧太后发动政变，囚禁光绪帝，大肆捕杀维新党人，变法宣告失败，诗人逃往日本。第二年，即1899年，诗人往游美洲，乘船过太平洋，遇雨有怀，而写下这首七绝。
参考资料：
1、王烈夫．元明清诗词名作注解析译：武汉大学出版社，1994.10：第169页