马戴 唐代诗词 灞上秋居

译文

灞原上的秋风细雨初定，傍晚看见雁群南去不停。

面对他乡树木落叶纷纷，寒夜的孤灯独照我一人。

空园里白露频频地下滴，单门独户只与野僧为邻。

寄卧荒凉郊居为时已久，何时才能为国致力献身？

注释

⑴灞（bà）上：又作“霸上”，古代地名，位于今陕西西安东，因地处灞陵高原而得名，为作者来京城后的寄居之所。

⑵郊扉：郊居。

⑶致此身：意即以此身为国君报效尽力。

作者简介：

马戴（799—869），字虞臣，唐定州曲阳（今江苏省东海县）人。晚唐时期著名诗人。

作者的诗词

马戴的诗词

送春坊董正字浙右归觐

去觐毗陵日，秋残建业中。莎垂石城古，山阔海门空。
灌木寒樯远，层波皓月同。何当复雠校，春集少阳宫。

新秋雨霁宿王处士东郊

夕阳逢一雨，夜木洗清阴。露气竹窗静，秋光云月深。
煎尝灵药味，话及故山心。得意两不寐，微风生玉琴。

别家后次飞狐西即事

远归从此别，亲爱失天涯。去国频回首，方秋不在家。
鸣蛩闻塞路，冷雁背龙沙。西次桑干曲，洲中见荻花。

寄云台观田秀才

云压松枝拂石窗，幽人独坐鹤成双。
晚来漱齿敲冰渚，闲读仙书倚翠幢。

汧上劝旧友

斗酒故人同，长歌起北风。斜阳高垒闭，秋角暮山空。

雁叫寒流上，萤飞薄雾中。坐来生白发，况复久从戎。

马戴的名句

落叶他乡树，寒灯独夜人。 ：出自《灞上秋居》

孤云与归鸟，千里片时间。 ：出自《落日怅望》

微阳下乔木，远色隐秋山。 ：出自《落日怅望》

云中君不见，竟夕自悲秋。 ：出自《楚江怀古三首·其一》

金带连环束战袍，马头冲雪度临洮。 ：出自《出塞词》

惊鸟去无际，寒蛩鸣我傍。 ：出自《楚江怀古三首》

空园白露滴，孤壁野僧邻。 ：出自《灞上秋居》

灞原风雨定，晚见雁行频。 ：出自《灞上秋居》

卷旗夜劫单于帐，乱斫胡儿缺宝刀。 ：出自《出塞词》

创作背景

　　灞上为作者来京城后的寄居之所。作者进身无门，困居于此，有感于秋节变换，身世落寞，作此诗慰藉愁情。