画堂春·雨中杏花注释_解释
译文
清明前后，云淡天阴，池塘和小桥边上，只见那毛毛细雨滋润着盛放的杏花，在微寒的天气下更显娇艳，也更为婀娜多姿。
想当年在那京师门外的堤岸上，一阵狂风暴雨过后，几日之间，杏花身殒香灭。花朵已经落尽的杏花，连蜂蝶都不来光顾了，只好守着寂寞过日子，它哪里还有一刻千金的春宵？
注释
画堂春：词牌名。最初见于《淮海居士长短句》。双调，有四十六字至四十九字四格，前片四平韵，后片三平韵。
青门：汉长安东南门，本名霸城门，因其色青，故俗称为青门。
玉颜：指杏花。
无那：无奈。
参考资料：
1、孙文光，彭国忠著．明清词举要 ：安徽师范大学出版社，2015.02：第54页
2、小舟编著．古典诗词名篇浅读 中华诗词三百首 诗词三部曲之一：花城出版社，1999.10：第427页
作者简介：
陈子龙（1608—1647）明末官员、文学家。初名介，字卧子、懋中、人中，号大樽、海士、轶符等。汉族，南直隶松江华亭（今上海松江）人。崇祯十年进士，曾任绍兴推官，论功擢兵科给事中，命甫下而明亡。清兵陷南京，他和太湖民众武装组织联络，开展抗清活动，事败后被捕，投水殉国。他是明末重要作家，诗歌成就较高，诗风或悲壮苍凉，充满民族气节；或典雅华丽；或合二种风格于一体。擅长七律、七言歌行、七绝，被公认为“明诗殿军”。陈子龙亦工词，为婉约词名家、云间词派盟主，被后代众多著名词评家誉为“明代第一词人”。
作者的诗词
桃源忆故人
小楼极望连平楚，帘卷一帆南浦。试问晚风吹去，狼藉春何处。
相思此路无从数，毕竟天涯几许。莫听娇莺私语，怨尽梨花雨。
清平乐
绣帘花散，难与东风算。拈得金针丝又乱，尚剩檀心一半。
几回黛蹙双蛾，斜添红缕微波。闲看燕泥欲堕，柳绵吹满轻罗。
千秋岁
章台西弄，纤手曾携送。花影下，相珍重。玉鞭红锦袖，宝马青丝鞚。
人去后，箫声永断秦楼凤。
菡萏双灯捧，翡翠香云拥。金缕枕，今谁共。醉中过白日，望里悲青冢。
休恨也，黄莺啼破前春梦。
画堂春
艳阳深染杏花梢，晓烟初注樱桃。满堂春思卷红绡，昨夜春消。
拾翠绿云斜亸，门棋红子闲敲。无边芳草玉骢骄，人去迢迢。
天仙子
十二画屏围楚岫，一缕水沉携满袖。小桃纤甲印流霞，听玉漏，人归后，两点横波微晕透。
豆蔻梢头春雨瘦，云腻暖金灯下溜。镜台斜背解罗衣，芙蓉绣，丁香扣，宝袜酥温红影皱。
陈子龙的名句
雨下飞花花上泪，吹不去，两难禁。 ：出自《唐多令·寒食》
梦里相思，故国王孙路。 ：出自《点绛唇·春日风雨有感》
春无主！杜鹃啼处，泪洒胭脂雨。 ：出自《点绛唇·春日风雨有感》
轻阴池馆水平桥，一番弄雨花梢。 ：出自《画堂春·雨中杏花》
创作背景
明思宗崇祯八年（1635）春季至夏初，陈子龙和其外妇柳如是在松江徐致远的别墅中鸳鸯楼同居读书。从原文中可以看出这首词当是此时所写，乃词人排忧解愁之作。
参考资料：
1、王大奇编著．中国历代绝妙好词赏析：中国长安出版社，中国历代绝妙好词赏析：第272页