程垓 宋代诗词 卜算子·独自上层楼

译文

独自上层高楼，极目远望，青山在远方若隐若现。望到夕阳要坠落的时候，还是看不见鸿雁飞来传音信。

独自走下高楼楼下的蟋蟀发出凄怨之声。待到明月高悬时，仍然愁思肠断。

注释

斜阳欲尽：直望到残阳余晖即将完全消失的时候。

西飞雁：从西边飞回的大雁。

蛩（qióng）：蟋蟀。

柔肠：女子的情怀。

作者简介：

「程垓」字正伯，眉山（今属四川）人。苏轼中表程之才（字正辅）之孙。淳熙十三年（1186）游临安，陆游为其所藏山谷帖作跋，未几归蜀。撰有帝王君臣论及时务利害策五十篇。绍熙三年（1192），已五十许，杨万里荐以应贤良方正科。绍熙五年（1194）乡人王称序其词，谓“程正伯以诗词名，乡之人所知也。余顷岁游都下，数见朝士，往往亦称道正伯佳句”。冯煦《蒿庵论词》：“程正伯凄婉绵丽，与草窗所录《绝妙好词》家法相近。”有《书舟词》（一作《书舟雅词》）一卷。

作者的诗词

程垓的诗词

卜算子

枕簟暑风消，帘幕秋风动。月到夜来愁处明，只照团衾凤。
去意杳无凭，别语愁难送。一纸鱼笺枕底香，且做新来梦。

南歌子

野水寻溪路，青山踏晚春。偶来相值却钟情。一树琼瑶洗尽、客衣襟。
曲沼通诗梦，幽窗净俗尘。何时散发伴袒裙。后夜相思生怕、月愁人。

南歌子（早春）

梅坞飞香定，兰窗翠色齐。水边沙际又春归。领略东风、能有几人知。
爱月眠须晚，寻花去未迟。谁家庭院更芳菲。费尽才情、休负一春诗。

生查子（春日闺情）

兰帷夜色高，绣被春寒拥。何事玉楼人，屡踏杨花梦。
分明相见陈，不道幽情重。乞个好因缘，莫待来生种。

祝英台（晚春）

坠红轻，浓绿润，深院又春晚。睡起厌厌，无语小妆懒。可堪三月风光，五更魂梦，又都被、杜鹃催攒。
怎消遣。人道愁与春归，春归愁未断。闲倚银屏，羞怕泪痕满。断肠沈水重熏，瑶琴闲理，奈依旧、夜寒人远。

程垓的名句

独自上层楼，楼外青山远。 ：出自《卜算子·独自上层楼》

蜂儿不解知人苦，燕儿不解说人愁。 ：出自《最高楼·旧时心事》

马上离魂衣上泪。各自个、供憔悴。 ：出自《酷相思·月挂霜林寒欲坠》

独自下层楼，楼下蛩声怨。 ：出自《卜算子·独自上层楼》

待到黄昏月上时，依旧柔肠断。 ：出自《卜算子·独自上层楼》

望以斜阳欲尽时，不见西飞雁。 ：出自《卜算子·独自上层楼》

创作背景

　　词人在羁旅行役中故人之思，人在远方他乡，亲人日夜思念，在外待得越久，怀念之情愈浓，故写下此词。该词具体写于何年尚待考证。