朱敦儒 宋代诗词 鹧鸪天·西都作

译文

我是天宫里掌管山水的郎官，天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令，也多次上奏留住彩云，借走月亮。

我自由自在，吟诗万首不为过，喝酒千杯不会醉，王侯将相，哪儿能放在我的眼里？就算是在华丽的天宫里做官，我也懒得去，只想插枝梅花，醉倒在花都洛阳城中。

注释

清都山水郎：在天上掌管山水的官员。清都，指与红尘相对的仙境。

疏狂：狂放，不受礼法约束。

支风券：支配风雨的手令。

章：写给帝王的奏章

觞（shāng）：酒器

玉楼金阙慵（yōng）归去：不愿到那琼楼玉宇之中，表示作者不愿到朝廷里做官。

作者简介：

朱敦儒 （1081－1159），字希真，洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。绍兴二十九年（1159）卒。有词三卷，名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” （楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》）

作者的诗词

朱敦儒的诗词

如梦令

盏底一盘金凤。满泛酒光浮动。引我上烟霞，智力一时无用。无用。无用。蹋破十洲三洞。

鹊桥仙

姮娥怕闹，银蟾传令，且与遮鸾翳凤。直须人睡俗尘清，放云汉、冰轮徐动。
山翁散发，披衣松下，琴奏瑶池三弄。曲终鹤警露华寒，笑浊世、饶伊做梦。

苏幕遮

酒壶空，歌扇去。独倚危楼，无限伤心处。芳草连天云薄暮。故国山河，一阵黄梅雨。
有奇才，无用处。壮节飘零，受尽人间苦。欲指虚无问征路。回首风云，未忍辞明主。

相见欢

东风吹尽江梅。橘花开。旧日吴王宫殿、长青苔。
今古事。英雄泪。老相催。长恨夕阳西去、晚潮回。

水调歌头

中秋一轮月，只和旧青冥。都缘人意，须道今夕别般明。是处登临开宴，争看吴歌楚舞，沈醉倒金尊。各自心中事，悲乐几般情。
烛摧花，鹤惊露，忽三更。舞茵未卷，玉绳低转便西倾。认取眼前流景，试看月归何处，因甚有亏盈。我自阖门睡，高枕笑浮生。

朱敦儒的名句

玉楼金阙慵归去，且插梅花醉洛阳。 ：出自《鹧鸪天·西都作》

奇谋报国，可怜无用，尘昏白羽。 ：出自《水龙吟·放船千里凌波去》

万里烟尘。回首中原泪满巾。 ：出自《采桑子·彭浪矶》

扁舟去作江南客，旅雁孤云。 ：出自《采桑子·彭浪矶》

世事短如春梦，人情薄似秋云。 ：出自《西江月·世事短如春梦》

美人慵翦上元灯，弹泪倚瑶瑟。 ：出自《好事近·春雨细如尘》

日落波平。愁损辞乡去国人。 ：出自《采桑子·彭浪矶》

幸遇三杯酒好，况逢一朵花新。 ：出自《西江月·世事短如春梦》

曲终人醉。多似浔阳江上泪。 ：出自《减字木兰花·刘郎已老》

雾冷笙箫，风轻环佩，玉锁无人掣。 ：出自《念奴娇·插天翠柳》

日日深杯酒满，朝朝小圃花开。 ：出自《西江月·日日深杯酒满》

但愁敲桂棹，悲吟梁父，泪流如雨。 ：出自《水龙吟·放船千里凌波去》

北客翩然，壮心偏感，年华将暮。 ：出自《水龙吟·放船千里凌波去》

创作背景

　　此词是词人早年从京师返回洛阳后所作，故题为“西都作”，体现了词人早年淡泊情致。年轻时期，他一直隐居在洛阳的山水之间，过着神仙般逍遥快活的生活。这首《鹧鸪天》，可以说是他前期词的代表作，也是他前半生人生态度和襟怀抱负的集中反映。