当前位置:首页 > 诗词拼音 > 正文内容

少年行四首注释_解释

ju67kgfg65个月前 (08-28)诗词拼音1

令狐楚 唐代诗词 少年行四首

shǎonián hángshǒu

shǎoxiǎo biānzhōu guàn fàng kuáng chǎn fānshè huáng yángjīn nián lǎo jīn yóu yíng mén shùyàn hángjiāběn qīng zhù chéng píng gōng jiàn gōng míng děng xián fēi kòng qiū yuán shàngxiàng hán yún shì shè shēng gōng bèixiá míng jiàn zhào shuāng qiū fēng zǒu chū xián yáng wèi shōu tiān huáng huí tóuwàng xiāng shuāng mǎn zhōngtíng yuè mǎn lóu jīn zūn zhù duì qīng qiū dāngnián chēnghángdào tiān míng kěn xiū

译文

青午时在边城使性放狂,

骣骑着蕃地马箭射黄羊。

到如今年纪老没了筋力,

还靠着军营门来数雁行。

清河郡五城原是我的家,

博取功名全靠着好箭法。

秋原飞驰本来是等闲事,

宝雕弓独自向着寒空发。

弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。

剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。

国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。

这种情况不改变,不拟回头望故乡。

庭院里霜满地,月亮已过了小楼。

倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。

当年的称意,不过是片刻的快乐,

开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。

注释

边州:靠近边境的州邑。泛指边境地区。

骣(chǎn)骑:骑马时,马不加鞍辔。蕃马:西域地区。黄羊:一种野羊,腹部带黄色,故名,古代产于关右一带。

营门:军营之门。

清河:郡名,汉置,辖今河北省清河、枣强及山东省清平、高唐、临清、武城等县。五城:地名。弓箭:这里指代箭法、武艺。

功名:功业和名声。

飞鞚(kòng):飞驰。鞚,有嚼口的马络头。秋原:秋日的原野。

咸阳,秦的都城,这里指唐代京城长安。

河湟(huáng)地:指河西、陇右之地。河,湟水;河湟,指湟水流域及湟水注入黄河一带地方,这里指河西、陇右一带,这一带,当时被吐蕃侵占。拟:打算。

金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。

参考资料:

1、尚作恩 等.晚唐诗译释:黑龙江人民出版社,1987:1-5

2、吉林大学中文系.唐诗鉴赏大典(九):吉林大学出版社,2009:40-42

3、严洁.晚唐诗鉴赏:凤凰出版社,2006:3-7

作者简介:

令狐楚(766或768~837) ,唐代文学家。汉族,字壳士。宜州华原(今陕西耀县)人,先世居敦煌(今属甘肃)。贞元七年 (791)登进士第。宪宗时,擢职方员外郎,知制诰。出为华州刺史,拜河阳怀节度使。入为中书侍郎,同平章事。宪宗去世,为山陵使,因亲吏赃污事贬衡州刺史。逝世于山南西道节度使镇上。谥曰文。

作者的诗词

令狐楚的诗词

中元日赠张尊师

偶来人世值中元,不献玄都永日闲。
寂寂焚香在仙观,知师遥礼玉京山。

汉苑行

云霞五采浮天阙,梅柳千般夹御沟。
不上黄花南北望,岂知春色满神州。

相和歌辞。从军行五首

荒鸡隔水啼,汗马逐风嘶。终日随旌旆,何时罢鼓鼙。
孤心眠夜雪,满眼是秋沙。万里犹防塞,三年不见家。
却望冰河阔,前登雪岭高。征人几多在,又拟战临洮。
胡风千里惊,汉月五更明。纵有还家梦,犹闻出塞声。
暮雪连青海,阴云覆白山。可怜班定远,出入玉门关。

杂曲歌辞。远别离二首

杨柳黄金穗,梧桐碧玉枝。春来消息断,早晚是归时。
玳织鸳鸯履,金装翡翠簪。畏人相问著,不拟到城南。

郡斋左偏栽竹百馀竿炎凉已周青翠不改而为墙垣…之趣

斋居栽竹北窗边,素壁新开映碧鲜。青蔼近当行药处,
绿阴深到卧帷前。风惊晓叶如闻雨,月过春枝似带烟。
老子忆山心暂缓,退公闲坐对婵娟。

令狐楚的名句

弓背霞明剑照霜,秋风走马出咸阳。 :出自《少年行四首·其三

未收天子河湟地,不拟回头望故乡。 :出自《少年行四首·其三

创作背景

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由诗词拼音发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://mayajj.cn/sc/407209.html

分享给朋友: