遇长安使寄裴尚书注释_解释
译文
传说合浦有一株杉树，随风远向北方洛阳飞。
胡马感北风尚知嘶鸣，南冠羁居却不能回归。
目送云彩向家乡飘去，离开琴弦手指仍自挥。
秋蓬飞荡失去原住所，光阴转芳草多次芳菲。
长声叹息旅途关山月，风尘沾满天涯客子衣。
注释
裴尚书：裴忌，字无畏。陈宣帝时历位都官尚书。
“传闻” 两句：据晋刘欣期《兖州记》合浦东有一一杉树，叶落，随风入洛阳城内。
南冠： 夏秋楚人之冠。后来也作为远使或囚犯的代称。
“去云”两句：用嵇康“目送归鸿，手挥五弦”句意。
参考资料：
1、沈文凡编著．汉魏六朝诗三百首译析：吉林文史出版社，2014.02：第201页
2、金性尧著；金文男编．金性尧集外文编 第4卷 古诗文赏析 作家小传 编辑手稿 旧体诗 金性尧著作篇目索引：中西书局，2013.08：第94页
作者简介：
江总（519～594）著名南朝陈大臣、文学家。字总持，祖籍济阳考城（今河南兰考）。出身高门，幼聪敏，有文才。年十八，为宣惠武陵王府法曹参军，迁尚书殿中郎。所作诗篇深受梁武帝赏识，官至太常卿。张缵、王筠、刘之遴，乃一时高才学士，皆对江总雅相推重，与之为忘年友。侯景之乱后，避难会稽，流寓岭南，至陈文帝天嘉四年（563）才被征召回建康，任中书侍郎。陈后主时，官至尚书令，故世称“江令”。任上“总当权宰，不持政务，但日与后主游宴后庭”，“由是国政日颓，纲纪不立”（《陈书·江总传》）。隋文帝开皇九年(589)灭陈，江总入隋为上开府，后放回江南，去世于江都（今江苏扬州）。
作者的诗词
南还寻草市宅
红颜辞巩洛，
白首入轘辕。
乘春行故里，
徐步采芳荪。
径毁悲求仲，
林残忆巨源。
见桐犹识井，
看柳尚知门。
花落空难遍，
莺啼静易喧。
无人访语默，
何处叙寒温。
百年独如此，
伤心岂复论。
南还寻草市宅诗
红颜辞巩洛，白首入轘辕。乘春行故里，徐步采芳荪。
径毁悲求仲，林残忆巨源。见桐犹识井，看柳尚知门。
花落空难遍，莺啼静易諠。无人访语默，何处叙寒温。
百年独如此，伤心岂复论。
卞山楚庙诗
蘋藻祈明德，倚棹息岩阿。忽听晨鸡曙，非复楚宫歌。
闲阶薙宿荠，古木断悬萝。帷堂寂易晚，桴鼓自相和。
盛祀流百世，英威定几何。
至德二年十一月十二日升
四知无矫志，二施启幽心。简通避人物，偃息还山林。
曲涧停驺响，交枝落幔阴。池台聚冻雪，栏牖噪归禽。
石彩无新故，峰形讵古今。大车何杳杳，奔马遂骎骎。
何以修六念，虔诚在一音。未泛慈舟远，徒令愿海深。
摄山栖霞寺山房夜坐简徐祭酒周尚书并同
澡身事珠戒，非是学金丹。月磴时横枕，云崖宿解鞍。
梵宇调心易，禅庭数息难。石涧水流静，山窗叶去寒。
君思北阙驾，我惜东都冠。翻愁夜钟尽，同志不盘桓。
江总的名句
心逐南云逝，形随北雁来。 ：出自《于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵》
故乡篱下菊，今日几花开。 ：出自《于长安归还扬州九月九日行薇山亭赋韵》
创作背景
陈文帝天嘉四年（563），作者正流寓岭南，恰逢长安有使者至，便写此诗寄交在朝中任尚书的裴忌，表述了自己在异乡愁苦万端而急盼思归的心情。
参考资料：
1、萧涤非，姚奠中，胡国瑞等著．汉魏晋南北朝隋诗鉴赏词典：山西人民出版社，1989.03：第1480页
2、邬国平选注．汉魏六朝诗选：上海古籍出版社，2005年11月第1版：第604页