吴楚歌注释_解释
译文
燕女美貌啊赵女佳好，居所近在咫尺啊，倩影远隔层崖，怎能见到她！
我欲乘云车风马，前往求访，她如兰似玉，僻处山野；
云有时不遇，风有时停止，我思慕多端，无以慰解，谁能为我理清这相思的烦恼？
注释
燕、赵：为二国名。战国时燕国都在今北京市大兴县，赵国都在今河北省邯郸县。古诗曰“燕赵多佳人”。这里“燕人”、“赵女”也可能是用来比贤才之士，贤才居处山野，过风云际会就出而用世。
迩（ěr）：近。限：隔着。层崖：层层山崖。
玉、兰：用美玉和兰花比喻美人。
无期：指没有约定日期。
多端：多头绪，多方面。
参考资料：
1、吴小如 等．汉魏六朝诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1992：347-348
作者简介：
傅玄（217~278年），字休奕，北地郡泥阳（今陕西铜川耀州区东南）人，西晋初年的文学家、思想家。 出身于官宦家庭，祖父傅燮，东汉汉阳太守。父亲傅干，魏扶风太守。
作者的诗词
秋兰篇
秋兰映玉池，池水清且芳。芙蓉随风发，中有双鸳鸯。
双鱼自踊跃，两鸟时回翔。君其历九秋，与妾同衣裳。
晋宗庙歌十一首 其七 宣皇帝登歌
于铄皇祖，圣德钦明。勤施四方，夙夜敬止。载敷文教，载扬武烈。
匡定社稷，恭行天罚。经始大业，造创帝基。畏天之命，于时保之。
晋宗庙歌十一首 其六 京兆府君登歌
于惟曾皇，显显令德。高明清亮，匪兢柔克。保乂命祜，基命惟则。
笃生圣祖，光济四国。
晋宗庙歌十一首 其八 景皇帝登歌
执竞景皇，克明克哲。旁作穆穆，惟祗惟畏。纂宣之绪，耆定厥功。
登此俊乂，纠彼群凶。业业在位，帝既勤止。维天之命，于穆不已。
晋宗庙歌十一首 其五 颍川府君登歌
于邈先后，实司于天。显矣皇祖，帝祉肇臻。本支克昌，资始开元。
惠我无疆，享祀永年。
傅玄的名句
君安游兮西入秦，愿为影兮随君身。 ：出自《车遥遥篇》
君在阴兮影不见，君依光兮妾所愿。 ：出自《车遥遥篇》
车遥遥兮马洋洋，追思君兮不可忘。 ：出自《车遥遥篇》