清平乐·东风依旧注释_解释
译文
和煦的东风,依旧像往年多情地吹拂着隋堤的杨柳。搓揉得柳条儿长出鹅黄的嫩叶,在清和明丽的天气里勾缠撕扭。
去年曾到京都青门游春,今晚却不见朝云暮雨,落得丧魄失魂。如果想要折磨人,想让他一生都憔悴伤心,也不需要别的什么,只用几个这样寂寞难耐的黄昏。
注释
东风:赵令畤作词为“春风”。
著(zhuó)意:有意于,用心于。
隋堤柳:隋炀帝大业元年(605)重浚汴河,开通济渠,沿渠筑堤植柳。至宋代,近汴京一段多为送别之地。
鹅儿黄:幼鹅毛色黄嫩,故以喻娇嫩淡黄之物色。
紫陌:旧指京师道路。
参考资料:
1、徐培均评注,唐宋词小令精华,中州古籍出版社,1992.08,第205页
2、刘石.宋词鉴赏大辞典.北京:中华书局,2011:360
作者简介:
刘弇(1048-1102)字伟明,号云龙,安福(今属江西)人。元丰进士。知嘉州峨眉县,改太学博士。元符中,进南郊大礼赋,除秘书省正字。徽宗时,改著作佐郎、实录检讨官。崇宁元年卒,年五十五。《宋史》有传。著有《龙云集》三十二卷,词有《彊村丛书》本《云龙先生乐府》一卷。
作者的诗词
知府黄龙图
由来昭武胜天台,淑气俄钟命世材。天上月华方摄兔,人间春色已先梅。
长庚梦白真无敌,嵩岳生申世有开。直恐龙陂清澈底,照人都入骨毛来。
四用前韵酬达夫 其九
提壶芦能送好声,客来长是及门迎。惜花待著连天幕,赌酒须翻卷海觥。
和安中铁柱留题
疾恶情深碍目沙,果闻仙秩以功加。连年馘毒才三尺,何似豚蹄祝满车。
赠庆恩禅师
深颅瘦胫出家人,八十终身一衲云。高寿不论松与鹤,独留心赏寄迦文。
洞仙歌
凄凉楚弄,行客肠曾断。涛卷秋容暗淮甸。去年时、还是今日孤舟,烟浪里,身与江云共远。
别来丹枕梦,几过沧洲,皓月而今为谁满。薄幸苦无端,误却婵娟,有人在、玉楼天半。最不愤、西风破帆来,甚时节,收拾望中心眼。
刘弇的名句
创作背景
词人在京任职期间,爱妾不幸去世。词人因此作了此词,以哀悼爱妾。
参考资料:
1、思履.宋词三百首.北京:中国华侨出版社,2013:45