当前位置:首页 > 诗词拼音 > 正文内容

古剑篇注释_解释

ju67kgfg66个月前 (08-28)诗词拼音2

郭震 唐代诗词 古剑篇

jiàn piān

jūn jiànkūn tiě fēi yán yān hóngguāng rán liáng gōng duàn liàn fán nián zhù bǎo jiàn míng lóng quán lóng quán yán shuāng xuě liáng gōng jiē tàn jué liú xiá lián huā cuò lòu jīn huán yìng míng yuè zhèngféng tiān xià fēng chén xìng zhōu fáng jūn shēn jīng guāng àn àn qīng shéwén zhāng piànpiàn绿guīlín fēi zhí jiéjiāo yóu xiá zēngqīnjìn yīng xióng rén yán zhōngzāo juān líng piāolún biānsuī chén máisuǒ yòng yóu néngchōngtiān

译文

你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?

良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。

剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。

像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。

此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。

耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。

不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。

为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?

虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。

注释

古剑:指古代著名的龙泉宝剑。

昆吾:传说中的山名。相传山有积石,冶炼成铁,铸出宝剑光如水精,削玉如泥。石为昆吾,剑名昆吾,皆以山得名。铁冶:即冶铁的工场。炎:指火光上升。

红光:指火光。紫气:即剑气。赫然:光明闪耀的样子。

凡:即共,一作“经”。

龙泉:龙泉县有水,曾有人就此水淬剑,剑化龙飞去,因此此剑便名龙泉剑(《太平鬟宇记》)。

咨嗟:即赞叹。

错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。

风尘:指烽烟,借指战争。

幸:庆幸。周防:即周密防卫。周:一作“用”。

黯黯:通“暗暗”,指幽暗而不鲜明。

文章:指剑上的花纹。

直:通“只”。游侠子:指古代那些轻生重义、勇于救人急难的英雄侠士。

曾:一作“常”。

中路:即中途。弃捐:指抛弃。

“零落”句:据《晋书·张华传》载,晋张华见天上有紫气,使雷焕察释。雷焕曰:“宝剑之精上彻于天”。张华使雷焕寻剑,雷焕于丰城县狱屋基下掘得一石函,中有双剑,上刻文字,一名龙泉,一名太阿。漂:一作“飘”。

尘埋:为尘土埋没。

参考资料:

1、彭定求 等.全唐诗(上).上海:上海古籍出版社,1986:182

2、于海娣 等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010:33-34

作者简介:

郭震一般指郭元振。郭元振(656年-713年),名震,字元振,以字行,魏州贵乡(今河北省邯郸市大名县)人,唐朝名将、宰相。郭元振进士出身,授通泉县尉,后得到武则天的赞赏,被任命为右武卫铠曹参军,又进献离间计,使得吐蕃发生内乱。唐玄宗骊山讲武,郭元振因军容不整之罪,被流放新州,后在赴任饶州司马途中,抑郁病逝。

作者的诗词

郭震的诗词

春江曲

江水春沉沉,上有双竹林。竹叶坏水色,郎亦坏人心。

莲花

脸腻香薰似有情,世间何物比轻盈。
湘妃雨后来池看,碧玉盘中弄水晶。

塞上

塞外虏尘飞,频年出武威。死生随玉剑,辛苦向金微。
久戍人将老,长征马不肥。仍闻酒泉郡,已合数重围。

同徐员外除太子舍人寓直之作

太子擅元良,宫臣命伟长。除荣辞会府,直宿总书坊。
露湿幽岩桂,风吹便坐桑。阁连云一色,池带月重光。
叶死兰无气,荷枯水不香。遥闻秋兴作,言是晋中郎。

惜花

艳拂衣襟蕊拂杯,绕枝闲共蝶徘徊。
春风满目还惆怅,半欲离披半未开。

郭震的名句

创作背景

  此诗相传是郭震受武则天召见时写的。《唐诗纪事》记载:“元振(即郭震)尉通泉,任侠使气,拨去小节。武后知所为,召欲诘。既与语,奇之。索所为文章,上《宝剑篇》。后览嘉叹,诏示学士李峤等。”

参考资料:

1、萧涤非 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:39-40

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由诗词拼音发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://mayajj.cn/sc/407692.html

分享给朋友: