渔家傲·反第一次大“围剿”注释_解释
译文
万千枫林被霜打过焕发鲜亮的红色,红军战士一腔怒火直冲云天。大雾笼罩龙冈深暗的连绵群峰,我军齐声高呼,前线杀敌并活捉了张辉瓒。
二十万敌兵又来侵犯,狼烟四起遮掩了半边天。我将唤醒千百万的工农大众,同心协力齐努力,那时不周山下红旗遍插迎风招展。
注释
1.霜天:这里指冬天。秋冬都有霜,故可统称“霜天”。
2.烂漫:光彩分布貌。《文选》卷十五张衡《思玄赋》:“烂漫丽靡”。
3.天兵:指红军。
4.霄汉:高空。霄,云气;汉,天汉,即天河。云气和天河都是在高空,所以用来表示高旷至极的天际。
5.龙冈:龙冈头墟的简称,在江西省宁都、吉水、吉安、泰和、永丰诸县之间,地属永丰县。山峦重叠,形式极险。
6.千嶂:许多高山。宋 范仲淹《渔家傲》:“千嶂里,长烟落日孤城闭。”
7.张辉瓒:国民党第十八师师长,兼任江西剿匪总指挥,俘虏后被愤怒的群众斩首,其头装在木笼内扔入赣江。
8.二十万军重入赣:敌人发动第二次“围剿”时,总兵力20万,何应钦任总司令。
9.风烟:犹风尘,杜甫《秋兴》:“万里风烟接素秋。”
10.天半:半空。
11.不周山:不周山为古代传说中的山名,最早见于《山海经·大荒西经》:“西北海之外,大荒之隅,有山而不合,名曰不周。”据王逸注《离骚》,高周注《淮南子·道原训》均考不周山在昆仑山西北。相传不周山是人界唯一能够到达天界的路径,但不周山终年寒冷,长年飘雪,非凡夫俗子所能徒步到达。不周山具体在哪里有多种说法,最常见的说法是帕米尔高原。
参考资料:
1、吴功正.毛泽东诗词鉴赏:江苏古籍出版社,2001年06月第1版:第46页
2、公木.毛泽东诗词鉴赏.长春:长春出版社,1994.6:66-67
3、万震球.毛泽东诗词讲义:湖南人民出版社,2013.07:第359页
作者简介:
毛泽东(1893年12月26日-1976年9月9日),字润之(原作咏芝,后改润芝),笔名子任。湖南湘潭人。诗人,伟大的马克思主义者,无产阶级革命家、战略家和理论家,中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人。1949至1976年,毛泽东担任中华人民共和国最高领导人。他对马克思列宁主义的发展、军事理论的贡献以及对共产党的理论贡献被称为毛泽东思想。因毛泽东担任过的主要职务几乎全部称为主席,所以也被人们尊称为“毛主席”。毛泽东被视为现代世界历史中最重要的人物之一,《时代》杂志也将他评为20世纪最具影响100人之一。
作者的诗词
七律·人民解放军占领南京
钟山风雨起苍黄,
百万雄师过大江。
虎踞龙盘今胜昔,
天翻地覆慨而慷。
宜将剩勇追穷寇,
不可沽名学霸王。
天若有情天亦老,
人间正道是沧桑。
清平乐·六盘山
天高云淡,
望断南飞雁。
不到长城非好汉,
屈指行程二万。
六盘山上高峰,
红旗漫卷西风。
今日长缨在手,
何时缚住苍龙?
浪淘沙·北戴河
大雨落幽燕,
白浪滔天,
秦皇岛外打鱼船。
一片汪洋都不见,
知向谁边?
往事越千年,
魏武挥鞭,
东临碣石有遗篇。
萧瑟秋风今又是,
换了人间。
七绝·改诗赠父亲
孩儿立志出乡关,
学不成名誓不还。
埋骨何须桑梓地,
人生无处不青山。
赠刘翰林联句
翻山渡水之名郡,竹杖草履谒学尊。途见白云如晶海,沾衣晨露浸饿身。
毛泽东的名句
独立寒秋,湘江北去,橘子洲头。 :出自《沁园春·长沙》
望长城内外,惟余莽莽;大河上下,顿失滔滔。 :出自《沁园春·雪》
北国风光,千里冰封,万里雪飘。 :出自《沁园春·雪》
恰同学少年,风华正茂;书生意气,挥斥方遒。 :出自《沁园春·长沙》
风雨送春归,飞雪迎春到。 :出自《卜算子·咏梅》
指点江山,激扬文字,粪土当年万户侯。 :出自《沁园春·长沙》
携来百侣曾游,忆往昔峥嵘岁月稠。 :出自《沁园春·长沙》
漫江碧透,百舸争流。 :出自《沁园春·长沙》
创作背景
一九三零年十二月七日,蒋至南昌部署第一次大“围剿”,以十万兵力,进攻赣南、闽西的红军根据地。十二月三十日,红军在龙冈伏击张辉瓒并全歼其十八师。第一次大“围剿”就此结束,闻听前方捷报,毛主席喜形于色,遂在马背上吟成。
参考资料:
1、张荣东.毛泽东诗词赏析:黑龙江人民出版社,2003年01月第1版:第41页
2、蔡清富、黄辉映.毛泽东诗词大观:四川人民出版社,1992年07月第1版:第116页