朱弁 宋代诗词 春阴

译文

长长的关河兀自绕过茫茫的沙丘向南流去，凄惨的寒风吹打着塞外的几株歪斜的柳树。

瑟瑟的几朵野花还凝着寒露，但没有戏舞的蝴蝶，连天的草丛中只藏着几只乌鸦。

把诗写尽了也写不完像海一样的乡愁，喝下的两盏淡酒想做一个回家的美梦，可在梦里还没等回到家乡酒就醒了。

春风为什么会到这种荒凉的地方来，它只能催生我鬓边的华发。

注释

春阴：春天阴冷的日子。

关河，发源于山西榆社，流经太行山的昂车关，故称关河。

迢递：高远的样子。

阴风：寒风、北风。

诗穷：把诗写尽了。

酒薄：淡酒，酒精度数低的酒。

绝域：荒凉的地方。

华：花白。

作者简介：

朱弁（biàn）（1085～1144）南宋官员、文学家。字少章，号观如居士。婺源（今属江西）人，朱熹叔祖，太学生出身。建炎元年自荐为通问副使赴金，为金所拘，不肯屈服，拘留十六年始得放归。曾劝宋高宗恢复中原，得罪秦桧，官终奉议郎。他在留金期间写下了不少怀念故国的诗作，深切婉转，是南宋初期的重要诗人。有《曲洧旧闻》、《风月堂诗话》等传世。

作者的诗词

朱弁的诗词

元夕有感

朔雪馀千里，东风遍九州。关河中土异，灯火上元愁。

绿蚁尝新酿，青貂恋故裘。紫姑无用卜，世事正悠悠。

独坐

草冻慵抽碧，桃痴懒晕红。黄云犹汉野，紫塞漫春风。

使节空留滞，侯圭未会同。阶除雪不扫，独立数归鸿。

饯和父之并州

有北何堪说，如南未是归。并门子径往，汉节我方鞿。

笔砚论心久，干戈会面稀。新程相忆处，路入岭云微。

十七夜对月

病骨怯风露，愁怀厌甲兵。人居绝域久，月向此宵明。

轮仄初经汉，光分半隐城。迟迟不肯下，应识异乡情。

丙申中秋不见月

中秋万里月，何处驾冰轮。底事隔年会，不怜今夕人。

兔疑停杵臼，蟾岂避风尘。默识常娥意，氶平赏更新。

朱弁的名句

创作背景

　　公元1128年（建炎二年）冬，朱弁出使金国，拒绝金人的威胁利诱，不肯屈服，被拘留了整整十五年，于宋高宗绍兴十三年秋天回到故国。此诗就写于他被拘金国时期。