孙逖 唐代诗词 宿云门寺阁

译文

云门寺坐落在东山脚下，山花在暮色中格外清幽。

悬灯见夕阳中千峰矗立，卷起帘幔想五湖的清秋。

古老壁画上只剩鸿雁在，纱窗上点缀着星宿斗牛。

怀疑地势高峻天路已近，在梦中和白云一起遨游。

注释

云门寺：在会稽（今浙江省绍兴县）境内的云门山（又名东山）上，始建于晋安帝时。云门寺阁：指云门寺内的阁楼。

香阁：指香烟缭绕的寺中阁楼。即云门寺阁，诗人夜宿之处。东山：云门山的别名。

象外：犹物外，物象之外。

千嶂（zhàng）：千山、群山。嶂：像屏障一样陡峭的山峰。

卷（juǎn）幔（màn）：卷起帐幕或帘子。五湖：太湖的别名。

画壁：绘有图画的墙壁。馀：留存。一作“飞”。

纱窗：糊有细密纱网的窗子。斗（dǒu）牛：指斗星宿和牛星宿，泛指天空中的星群。

天路：天上的路，通天的路。

作者简介：

孙逖（696～761） 唐朝大臣、史学家，今东昌府区沙镇人。自幼能文，才思敏捷。曾任刑部侍郎、太子左庶子、少詹事等职。有作品《宿云门寺阁》《赠尚书右仆射》《晦日湖塘》等传世。

作者的诗词

孙逖的诗词

夜到润州

夜入丹阳郡，天高气象秋。海隅云汉转，江畔火星流。
城郭传金柝，闾阎闭绿洲。客行凡几夜，新月再如钩。

淮阴夜宿二首

水国南无畔，扁舟北未期。乡情淮上失，归梦郢中疑。
木落知寒近，山长见日迟。客行心绪乱，不及洛阳时。
永夕卧烟塘，萧条天一方。秋风淮水落，寒夜楚歌长。
宿莽非中土，鲈鱼岂我乡。孤舟行已倦，南越尚茫茫。

立秋日题安昌寺北山亭

楼观倚长霄，登攀及霁朝。高如石门顶，胜拟赤城标。

天路云虹近，人寰气象遥。山围伯禹庙，江落伍胥潮。

徂暑迎秋薄，凉风是日飘。果林馀苦李，萍水覆甘蕉。

览古嗟夷漫，凌空爱泬寥。更闻金刹下，钟梵晚萧萧。

寻龙湍

仙穴寻遗迹，轻舟爱水乡。溪流一曲尽，山路九峰长。

渔父歌金洞，江妃舞翠房。遥怜葛仙宅，真气共微茫。

同洛阳李少府观永乐公主入蕃

边地莺花少，年来未觉新。美人天上落，龙塞始应春。

孙逖的名句

创作背景

　　云门寺是一个隐居之地。梁代处士何胤、唐代名僧智永等都在寺里栖隐过。此寺是盛唐时期一个有名的隐居之地。盛唐文儒孙逖曾夜宿此寺，此诗即为诗人在旅途中夜宿寺阁有感而作，其具体作年未详。