卢祖皋 宋代诗词 倦寻芳·香泥垒燕

译文

燕子衔来香泥建窝，黄莺筑巢在茂密的树叶间，春天阳光和煦寒意轻轻。清风柔和，吹着花丛间的路面，落花满地，像为小路铺上一条柔软的红色地毯。玩斗草游戏时，水雾浸透了我单薄的罗衫，荡过秋千我已经游玩得有些疲倦。醉酒归来，我在罗帐内懒洋洋地哼着歌曲，此刻在锦屏的护遮下我能感到暖暖的春意。

自我们分别后我一直惆怅忧郁，单单在时间中苦熬着我还忍受得过去，却难以忍受春景给我带来的刺激。看那酴醿刚绽放出黄色的花朵，牡丹花又红遍在园圃里。最气愤的是那张狂的柳絮，到处飞舞粘贴上人的脸面，像在提示你，这是春天，因此让我更加妒恨生气。纵然我把表达芳心的信写得再短，也无鸿雁可拜托传递；纵然长安距离这儿再近，你的归返还是那么遥遥无期。我在高楼上把绣帘高高地卷起，整日站在那里远望，盼望你能早日归还和我永不分离。

注释

香泥垒（lěi）燕，密叶巢莺：燕子正用香泥垒窝，黄莺在浓密的树叶间筑巢。

著地舞茵（yīn）红软：指落花散落一地。

斗草：斗草是古代流行在女孩子中的一种游戏。斗草，又称“斗百草”，其最初的源起已无处可寻，最早见于文献是在魏晋南北朝时期，梁代宗懔的《荆楚岁时记》载：“五月五日，谓之浴兰节。荆楚人并踏百草．又有斗百草之戏。”

光阴容易：指时光容易流逝。

酴醿（túmí）：亦作\"酴釄\"、\"酴醾\"，酒名。亦有因颜色似之，而取以为花名，产于陕西秦岭南坡以及湖北、四川、贵州、云南等省。

疏狂：狂放不羁。

鸿羽（hóng yǔ）：鸿雁的羽毛。比喻轻微之物。

长安犹近归期远：与遥远的长安相比，情人的归期更是渺茫难及。

危楼：高楼。

镇日（zhèn rì）：整天，从早到晚。

作者简介：

卢祖皋(约1174—1224)，字申之，一字次夔，号蒲江，永嘉（今属浙江）人。南宋庆元五年(1199)中进士，初任淮南西路池州教授。今诗集不传，遗著有《蒲江词稿》一卷，刊入“彊村丛书”，凡96阕。诗作大多遗失，唯《宋诗记事》、《东瓯诗集》尚存近体诗8首。

作者的诗词

卢祖皋的诗词

更漏子

蓼花繁，桐叶下。寂寂梦回凉夜。城角断，砌蛩悲。月高风起时。
衣上泪。谁堪寄。一寸妾心千里。人北去，雁南征。满庭秋草生。

浣溪沙

午睡醒来策瘦筇。几痕茸绿径苔封。石榴初□舞裙红。
中酒情怀滋味薄，肥梅天气带衣慵。日长门巷雨余风。

木兰花慢（寿具舍使母夫人）

翠阴春画永，乍帘幕、暖飘香。正玉节来归，斑衣戏舞，□□荧煌。椿期始开九秩，看芝兰、奕叶早传芳。都把一门瑞气，酿成九蕴霞觞。
相将。诏墨趣星郎。乐事未渠央。渐锦封鸾诰，鱼轩象服，争贲萱堂。西池献桃未熟，醉西湖、日日想偏长。紫燕黄鹂院落，牡丹红药时光。

满庭芳

徉湖山间，望之为蓬瀛仙翁也。因赋此以寿之，俾舟人歌以和渔唱
盘谷居成，辋川图就，便从鸥鹭寻盟。泛溪窈窕，游钓寄高情。尚忆儿童旧地，疏帘外、烟雨新晴。微吟罢，渔歌乡答，欸乃醉中听。
蓬瀛。归计早，下帆坐阅，涛浪堪惊。爱闲身长占，风澹波平。夜雪何时访戴，梅花下、同款柴扃。还知否，清时未许，野渡有舟横。

临江仙

十二岁。独立吹笙，声调婉抑，四座叹赏。已而再拜乞词，为赋此曲。
洞府堂深花气满，娉婷绿展红围。个中年少出琼姬。双笼金约腕，独把玉参差。
子晋台前无鹤驭，人间空有清诗。何如娇小贮帘帷。仙风知有待，凉月渐当时。

卢祖皋的名句

鸿羽难凭芳信短，长安犹近归期远。 ：出自《倦寻芳·香泥垒燕》

江涵雁影梅花瘦，四无尘、雪飞云起，夜窗如昼。 ：出自《贺新郎·挽住风前柳》

新来雁阔云音，鸾分鉴影，无计重见。 ：出自《宴清都·初春》

料黛眉重锁隋堤，芳心还动梁苑。 ：出自《宴清都·初春》

风日薄、度墙啼鸟声乱。 ：出自《宴清都·初春》

创作背景

　　嘉泰二年(1202)，卢祖皋调任两浙西路吴江(今苏州市)主簿，重到吴中。当时诗人独自一个人上任，面对与家眷的分别，诗人有感而发做了这首诗歌，以此来缓解自己与亲人分别的伤痛。