白玉蟾 宋代诗词 早春

译文

早春时节，南面朝阳的梅枝才开了两三朵花，正好又下了一场雪，我在月下雪地里体味梅花散发的清香味，赏玩梅花洁白的颜色。

那初开的白梅花，浓淡深浅有别，夜雾和月色附着在那色浓的花朵上，犹如笼罩着寒冷的水一般，附着在色淡的花朵上，就像笼罩着明净的沙子一般。

注释

南枝：向南的梅枝。

弄：赏玩。粉：白色。此处指梅花的白颜色。

著：附着，穿着。

笼：笼罩。

作者简介：

白玉蟾（1194 - ？），南宋时人，祖籍福建闽清，生于海南琼州，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。自幼从陈楠学丹法，嘉定五年（1212）八月秋，再遇陈楠于罗浮山，得授金丹火候诀并五雷大法。

作者的诗词

白玉蟾的诗词

竹园三首

自笑园丁职事新，一春风雨为供申。

笋如滕薛皆争长，瓜似朱陈已结亲。

九曲櫂歌十首

寂寂秋烟锁碧湾，往年此地有禅关。

不神移入龙宫去，一夜风雷吼万山。

清夜辞十首

霜清兮露冷，暮天暮兮微云飞。

北风兮吹我衣，梅花下兮明月来几时。

五曲铁笛亭

满天沆瀣起清风，白鹤飞来上翠松。

月冷山空吹铁笛，一声唤起玉渊龙。

携友生诣桐柏

篮舆过尽几山丫，夜宿天台仙子家。

我昔岩前种芝草，尔来云表饭胡麻。

金前错落枫犹叶，玉靥飘零菊更花。

霜露逼人心兴倦，无穷旧事散天涯。

白玉蟾的名句

创作背景

　　这首诗具体创作年代已不可考，但根据诗意可知，这首诗是是在早春时游览而作。