当前位置:首页 > 诗词拼音 > 正文内容

安公子·弱柳丝千缕注释_解释

ju67kgfg65个月前 (08-28)诗词拼音1

袁去华 宋代诗词 安公子·弱柳丝千缕

ān gōng ··ruò liǔ qiān

ruò liǔ qiān nèn huáng yún biàn chǔhán luó chūn shàng qiǎnguòfānfēng wèn yànlái shí 绿shuǐ qiáo biānzēnghuà lóu jiànrén rén fǒuliào jìng yǎn yún chuāng chén mǎn āi xián wēi zhù xìnchóu wéishéizhùméi duān dōng fēng dànlèi yǎn yān dōng niàn yǒng zhòu chūn xián rén juàn xián bàng zhěn bǎi zhuàn huáng huàn juélái yàn yàn cán zhào rán huā

译文

柔弱的柳条千丝万缕,到处都是鹅黄嫩绿,鸦雀争相鸣啼。还是早春的天气,轻寒侵入罗衣,刚刚又过去一阵风雨。我深情地询问刚飞回的燕子:在来时路过的绿水桥边,有一个画楼耸立,可曾看到那位美人正在屋里?我料想她静掩云窗,毫无意绪,任凭琴瑟的弦柱上落满尘泥。

我的忧愁像庾信那样多,不知为谁而双眉攒聚?独立在春风中弹下点点清泪,寄予这雾气迷蒙的江水向东流去。想到这昼长春闲的时日,困倦慵懒怎生挨得过去?闲靠孤枕睡意沉沉,听到那黄鹂的婉声柔语。唤醒后更觉无聊,只见斜阳依然照在花圃里。

注释

安公子:原唐教坊曲名,后用作词凋名。此凋有不同诸格体,俱为双调。在此只列一体。前片八句,后片七句,共八十字。前片第一、四、五、八句和后片第二、四、七句押韵,均用仄声韵。

弱柳:柳条柔弱,故称弱柳。

鸦啼处:此指柳树丛中。

罗衣:轻软丝织品制成的衣服。

人人:犹言人儿,对亲爱者的称呼,情人的昵称。宋时口语。

哀弦危柱:指乐声凄绝。柱,筝瑟之类弦乐器上的弦柱。危,高,指弦音高厉。此处“危”“哀”是弦柱的修饰语。

庾信愁如许:庾信,南北朝时诗人。

春闲,春日闲寂无聊,觉得天长难以打发。永,长。永昼,即昼永,日长之意。

百啭:鸣声婉转多样。

1厌厌:即恹恹,精神不振貌。

1花坞:花房。坞,原指四面高中央低的山地,引申为四面挡风的建筑物。

参考资料:

1、上彊邨民(编) 蔡义江(解) .宋词三百首全解 . 上海:复旦大学出版社 , 2008/11/1:第191-192页

2、吕明涛,谷学彝编著. 宋词三百首. 北京 : 中华书局, 2009.7:第192-193页

作者简介:

袁去华,字宣卿,江西奉新(一作豫章)人。生卒年均不详,约宋高宗绍兴末前后在世。绍兴十五年(公元一一四五年)进士。改官知石首县而卒。善为歌词,尝为张孝祥所称。去华著有适斋类稿八卷,词一卷,著有《适斋类稿》、《袁宣卿词》、《文献通考》传于世。存词90余首。

作者的诗词

袁去华的诗词

相思引 其二

晓鉴燕脂拂紫绵。未忺梳掠髻云偏。日高人静,沈水袅残烟。

春老菖蒲花未著,路长鱼雁信难传。无端风絮,飞到绣床边。

鹊桥仙

明眸皓齿,丰肌秀骨,浑是揉花碎玉。十分心事有谁知,暗恼得、愁红怨绿。
残云断雨,不期而会,也要天来大福。若还虚度可怜宵,便做下、来生不足。

清平乐(瑞香)

争妍占早。只有梅同调。紫晕丁香青盖小。比似横枝更好。
日烘锦被熏香。老夫恼得颠狂。把酒花前一笑,醉乡别有风光。

浣溪沙

一夕高唐梦里狂。云情雨意两茫茫。袖间依约去年香。
乳燕鸣鸠闲院落,垂杨芳草小池塘。墙梢冉冉又斜阳。

蝶恋花(次韩干梦中韵)

细雨斜风催日暮。一梦华胥,记得惊人句。雾阁云窗歌舞处。翠峰青嶂无重数。
解佩江头元有路。流水茫茫,尽日无人渡。一点相思愁万缕。几时却跨青鸾去。

袁去华的名句

徙倚霜风里,落日伴人愁。 :出自《水调歌头·定王台

偷弹清泪寄烟波,见江头故人,为言憔悴如许。 :出自《剑器近·夜来雨

纵收香藏镜,他年重到,人面桃花在否。 :出自《瑞鹤仙·郊原初过雨

创作背景

  全词以一个“愁”字为潜思默化的内在机杼,使词中各景各物显得动静有致、远近协调、浓淡相配、情景相谐,在幽怨悲凄中亦饶清朗活畅的韵致,所以成为耐人吟味的词坛佳作。

参考资料:

1、上彊邨民(编) 蔡义江(解) .宋词三百首全解 . 上海:复旦大学出版社 , 2008/11/1:第191-192页

2、吕明涛,谷学彝编著. 宋词三百首. 北京 : 中华书局, 2009.7:第192-193页

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由诗词拼音发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://mayajj.cn/sc/408755.html

分享给朋友: