鱼玄机 唐代诗词 闻李端公垂钓回寄赠

译文

阵阵荷花的香味扑鼻而来，熏香了我的衣服。你现在在哪里钓鱼呢，何时才划舟归来呢？

我坐在这里钓鱼，看着四周的风景，我不禁感叹：我还比不上那比翼双飞的鸳鸯呢，至少它们可以一起钓鱼，互相亲近呢。

注释

李端公：即李郢（yǐng），字楚望，长安人。唐宣宗大中十年（856年）进士及第，官终侍御史。《全唐诗》中存诗一卷。

暑衣：夏衣。 唐代李咸用《游寺》诗：“秋觉暑衣薄，老知尘世空。”

阮郎：相传东汉永平（汉明帝年号，58～75）年间，剡县人刘晨、阮肇同入天台山采药，遇二女子，邀至家，其地气候草木常如春时，迨（dài等到）反乡，子孙已历七世。事见《太平御览》卷四一引南朝宋刘义庆《幽明录》。此处阮郎代指李端公。

鸳鸯侣：比喻夫妻。鸳鸯：雌雄偶居不离，古称匹鸟。

犹得：还能。近钓矶（jī）：一作“绕钓矶”或作“傍钓矶”。矶：水边突出岩石或江河中石滩。钓矶：岸边石，垂钓处。

作者简介：

鱼玄机，女，晚唐诗人，长安（今陕西西安）人。初名鱼幼微，字蕙兰。咸通（唐懿宗年号，860—874）中为补阙李亿妾，以李妻不能容，进长安咸宜观出家为女道士。后被京兆尹温璋以打死婢女之罪名处死。鱼玄机性聪慧，有才思，好读书，尤工诗。与李冶、薛涛、刘采春并称唐代四大女诗人。鱼玄机其诗作现存五十首，收于《全唐诗》。有《鱼玄机集》一卷。其事迹见《唐才子传》等书。

作者的诗词

鱼玄机的诗词

重阳阻雨

满庭黄菊篱边拆，两朵芙蓉镜里开。
落帽台前风雨阻，不知何处醉金杯。

寄国香

旦夕醉吟身，相思又此春。雨中寄书使，窗下断肠人。
山卷珠帘看，愁随芳草新。别来清宴上，几度落梁尘。

寓言

红桃处处春色，碧柳家家月明。楼上新妆待夜，
闺中独坐含情。芙蓉月下鱼戏，螮蝀天边雀声。
人世悲欢一梦，如何得作双成。

句

焚香登玉坛，端简礼金阙。
明月照幽隙，清风开短襟。（《狱中作》）
绮陌春望远，瑶徽春兴多。
殷勤不得语，红泪一双流。
云情自郁争同梦，仙貌长芳又胜花。（以上俱见《纪事》）

和人次韵

喧喧朱紫杂人寰，独自清吟日色间。何事玉郎搜藻思，
忽将琼韵扣柴关。白花发咏惭称谢，僻巷深居谬学颜。
不用多情欲相见，松萝高处是前山。

鱼玄机的名句

靡芜盈手泣斜晖，闻道邻家夫婿归。 ：出自《闺怨》

枕上潜垂泪，花间暗断肠。 ：出自《赠邻女》

易求无价宝，难得有情郎。 ：出自《赠邻女》

羞日遮罗袖，愁春懒起妆。 ：出自《赠邻女》

春来秋去相思在，秋去春来信息稀。 ：出自《闺怨》

枫叶千枝复万枝，江桥掩映暮帆迟。 ：出自《江陵愁望寄子安》

别日南鸿才北去，今朝北雁又南飞。 ：出自《闺怨》

创作背景

　　李郢，字楚望，余杭（浙江余杭）人，进士。是个才子，据说在家喜欢看书，在外喜欢旅游，能写诗，闲不住。李郢与鱼玄机是如何结识的，已不可考，但可以肯定的是，诗人鱼玄机喜欢上了他。李郢可能符合诗人的择婿标准，不图功名，潇洒有才。鱼玄机为他写了这首诗。