长安春望注释_解释
译文
东风吹拂,微微春雨洒过青山;登高远望,长安城中房舍叠嶂,草色闲闲。
故园就在梦中,可是何时才能归还;冬去春来,江上舟来舟往,又有几人得以还家。
长安城外,河流原野,纵横交错,一直延伸到天边浮云之外,长安城中,宫阙参差错落,笼罩在一片残阳之中。
又有谁理解我这位读书人,生逢乱世,孤身一人,满头白发,形容憔悴,漂泊流荡在荒远的秦关。
注释
“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。
草色:一作“柳色”。
春生:一作“春归”,一作“春来”。
川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。
逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
秦关:秦地关中,即长安所在地。
参考资料:
1、彭定求 等 .全唐诗(上) .上海 :上海古籍出版社 ,1986年10月版 :第707页 .
2、于海娣 等 .唐诗鉴赏大全集 .北京 :中国华侨出版社 ,2010年12月版 :第276-277页 .
作者简介:
卢纶(约737-约799),字允言,唐代诗人,大历十才子之一,汉族,河中蒲(今山西省永济县)人。天宝末举进士,遇乱不第;代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,宰相元载举荐,授阌乡尉;后由王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪,遭到牵连。德宗朝复为昭应令,又任河中浑瑊元帅府判官,官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。
作者的诗词
送惟良上人归江南
落日映危樯,归僧向岳阳。注瓶寒浪静,读律夜船香。
苦雾沈山影,阴霾发海光。群生一何负,多病礼医王。
无题
耻将名利托交亲,只向尊前乐此身。才大不应成滞客,
时危且喜是闲人。高歌犹爱思归引,醉语惟夸漉酒巾。
□□□□□□□,岂能偏遣老风尘。
落第后归终南别业
久为名所误,春尽始归山。落羽羞言命,逢人强破颜。
交疏贫病里,身老是非间。不及东溪月,渔翁夜往还。
宴席赋得姚美人拍筝歌(美人曾在禁中)
出帘仍有钿筝随,见罢翻令恨识迟。微收皓腕缠红袖,
深遏朱弦低翠眉。忽然高张应繁节,玉指回旋若飞雪。
凤箫韶管寂不喧,绣幕纱窗俨秋月。有时轻弄和郎歌,
慢处声迟情更多。已愁红脸能佯醉,又恐朱门难再过,
昭阳伴里最聪明,出到人间才长成。遥知禁曲难翻处,
犹是君王说小名。
七夕诗(同用秋字,一作他乡七夕)
祥光若可求,闺女夜登楼。月露浩方下,河云凝不流。
铅华潜警曙,机杼暗传秋。回想敛馀眷,人天俱是愁。
卢纶的名句
家在梦中何日到,春来江上几人还? :出自《长安春望》
三湘愁鬓逢秋色,万里归心对月明。 :出自《晚次鄂州》
林暗草惊风,将军夜引弓。 :出自《和张仆射塞下曲·其二》
欲将轻骑逐,大雪满弓刀。 :出自《和张仆射塞下曲·其三》
月黑雁飞高,单于夜遁逃。 :出自《和张仆射塞下曲·其三》
蓬鬓哀吟长城下,不堪秋气入金疮。 :出自《逢病军人》
路出寒云外,人归暮雪时。 :出自《李端公》
云开远见汉阳城,犹是孤帆一日程。 :出自《晚次鄂州》
行多有病住无粮,万里还乡未到乡。 :出自《逢病军人》
掩泪空相向,风尘何处期。 :出自《李端公》
东风吹雨过青山,却望千门草色闲。 :出自《长安春望》
独立扬新令,千营共一呼。 :出自《和张仆射塞下曲·其一》
野幕敞琼筵,羌戎贺劳旋。 :出自《和张仆射塞下曲·其四》