当前位置:首页 > 诗词拼音 > 正文内容

青玉案·邻鸡不管离怀苦注释_解释

ju67kgfg66个月前 (08-28)诗词拼音1

黄公度 宋代诗词 青玉案·邻鸡不管离怀苦

qīng àn ··lín guǎn 怀huái

lín guǎn 怀huái yòu huánshì cuī rén huí shǒu gāo chéng yīn xìnshuāng qiáo yuè guǎn shuǐ cūn yān shì zǒng shì jūn chǔcán biéxiù yànzhī mànliú chóu qiān qiàn guī 鸿hóng fēn鸿hóng fēi zhù lán chángtiān

译文

邻家的公鸡才不管离别的痛苦,还是不停地啼叫,像是在催人离去。回望高城, 音信却受到阻隔。严霜覆盖的小桥、月光笼罩的驿馆、流水环绕的村庄、烟雾蒙蒙的城市,无一不是思念你的地方。

分别时,溶有胭脂的泪水纷落如雨,沾湿了衣袖,却留下了千万缕哀愁。想请归鸿捎去我的思念,但是(冷漠无情的)鸿雁却不肯停留,展翅渐飞渐远。我倚着栏杆默然无语,独自伫立在暮色笼罩的长空之下。

注释

青玉案:词牌名。

裛(yì):同“浥”,沾湿。

别袖:分别时挥动的衣袖。

燕支雨:指夹着胭脂的泪水纷落如雨。燕支:即胭脂。

谩(mán):欺骗。

倩:请托。

归鸿:南归的大雁,这里指回归京城之人。

参考资料:

1、郑红峰编.唐诗 宋词 元曲 第三卷:接力出版社,2014年:第759页

2、(清)蘅塘退士等编.唐诗三百首宋词三百首元曲三百首 两卷版 下:江苏美术出版社,2014年:第312页

作者简介:

黄公度(1109~1156)字师宪,号知稼翁,莆田(今属福建)人。绍兴八年进士第一,签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷,罢归。除秘书省正字,罢为主管台州崇道观。十九年,差通判肇庆府,摄知南恩州。桧死复起,仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎,卒年四十八,著有《知稼翁集》十一卷,《知稼翁词》一卷。

作者的诗词

黄公度的诗词

山行即事二首

席改尊犹在,心闲屐自迟。

角贴欹短树,风带罥疏篱。

作难忧胡羯,全生混野麋。

晚来幽意惬,归路恐多岐。

和陈应求韵兼呈方次云

策蹇冲泥到野扉,故人相对破愁眉。

话因别久卒难尽,情逐杯深那更辞。

十里云山乖素约,一番桃李负幽期。

萧萧半夜空阶雨,乱滴枯肠百斛诗。

挽陈夫人卓氏二首

贵不改旧习,老犹遵幼仪。

安贫偕隐者,急义胜男儿。

馀涧河九里,宁馨桂一枝。

秋毫有遗恨,石窌剖封迟。

别吕守三首

家世唐萧瑀,风流晋谢安。

胸中畜邱壑,笔下富波澜。

耆旧讴歌惜,宾僚礼数宽。

龚黄初报政,飞诏忽江干。

再别郑叔友兼寄方次云

鞍马侵三伏,萍蓬寄一身。

及秋归计早,到日附书频。

炎岭休长客,清漳有故人。

过逢如问信,为道各埃尘。

黄公度的名句

眉尖早识愁滋味,娇羞未解论心事。 :出自《菩萨蛮·眉尖早识愁滋味

创作背景

  约在绍兴八年(1138)词人刚登第的时候,与主战派赵鼎过从甚密,因而遭到秦桧的忌恨。等到词人离开泉州幕府时,皇帝召他去都城临安。他在奔赴临安之前就预感到前途不妙,故作下此词。

参考资料:

1、(清)朱孝臧编;思熠主编.宋词三百首全解 全民阅读提升版:中国华侨出版社,2015年:第279页

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由诗词拼音发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://mayajj.cn/sc/409246.html

分享给朋友: