当前位置:首页 > 诗词拼音 > 正文内容

妾薄命行·其一注释_解释

ju67kgfg65个月前 (08-28)诗词拼音2

曹植 两汉诗词 妾薄命行·其一

qiè báomìng háng··

xié shǒu tóngchēshàngyún fēi chú diào táijiǎn chǎn qīng chí táng líng zhǎo yǎng fàn lóng zhōu 绿zhuó shén cǎo zhī xiǎng fēiluò 退tuì yǒng hàn xiāng é

译文

牵着如玉般的手满心欢喜的与你同车而行,登上高耸入云的楼阁。

水边钓鱼台静静矗立,池塘中水波荡漾你我慢游其中欢心娱悦。

龙形的大船泛于碧水之间,你俯身摘取水中的芙蓉茎叶。

不知不觉想到洛水中的神女,感叹吟咏诗中汉水之畔的游女和苍梧之渊的湘妃。

注释

玉手:洁白温润如玉的手。多指女手。

喜:喜好。喜欢。

车:马车。根据诗韵应读‘居’音。

比上:比肩登上。

云阁:阁名。秦二世胡亥建。泛指高耸入云的楼阁。

飞除:飞架的陛阶。高陛。

钓台:钓鱼台。为钓鱼而设在水边的台子。

蹇(jiǎn)产:亦作“蹇滻”“蹇嵼”。艰难困顿。形容高而盘曲。郁结,不顺畅。

清虚:清净虚无,清净空虚。

灵沼:灵验的沼泽。池沼的美称。后喻指帝王的恩泽所及之处。

可娱:可以娱乐。

仰泛:仰面漂浮。

龙舟:龙形的大船。狭长的龙形舟船,多人同时划动数浆,用作竞渡比赛。

绿波:绿色的水波。

俯擢(zhuó):俯身拔取。

神草:灵草,仙草。

枝柯:枝条。枝,树的细枝条。柯,树木的粗枝。

想彼:想那。宓fú妃:传说中的洛水女神。

洛河:洛河,古称雒水,黄河右岸重要支流。在河南偃师境内与伊河并流,亦称为伊洛河。南洛河为洛河在水文上的名称。

退咏:退让吟咏。退下吟咏。

汉女:传说中的汉水女神。

作者简介:

曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前曾为陈王,去世后谥号“思”,因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”,南朝宋文学家谢灵运更有“天下才有一石,曹子建独占八斗”的评价。王士祯尝论汉魏以来二千年间诗家堪称“仙才”者,曹植、李白、苏轼三人耳。

作者的诗词

曹植的诗词

吹云赞

天地变化,是生神物。吹云吐润,浮气蓊郁。

艳歌行

长者赐颜色。

泰山可动移。

远游篇

夜光明珠。

下隐金沙。

采之谁遗。

汉女湘娥。

飞龙篇

芝盖翩翩。

飞龙篇

南经丹穴。

积阳所生。

煎石流铄。

品物无形。

曹植的名句

本是同根生,相煎何太急? :出自《七步诗

霖雨泥我涂,流潦浩纵横。 :出自《赠白马王彪·并序

俯皇都之宏丽兮,瞰云霞之浮动。 :出自《铜雀台赋

捐躯赴国难,视死忽如归! :出自《白马篇

柔条纷冉冉,叶落何翩翩。 :出自《美女篇

创作背景

  魏明帝太和五年(公元231年),曹植奉诏入京觐见,曹叡征发民间少女,以充后宫。偕同嫔妃登临台榭,泛舟作乐。曹植如实地勾勒曹叡荒淫生活的片段,作下此诗。

参考资料:

1、赵幼文.曹植集校注.北京:人民文学出版社,1998:481-484

2、黄 节.曹子建诗注.北京:中华书局,2008:102

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由诗词拼音发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://mayajj.cn/sc/410346.html

分享给朋友: