当前位置:首页 > 诗词拼音 > 正文内容

蚊对注释_解释

ju67kgfg66个月前 (08-28)诗词拼音2

方孝孺 明代诗词 蚊对

wén duì

    tiān táishēng kùn shǔ chīwéi zhōngtóng chí shà yáng qián shìshènjiù shuì jiǔ zhī tóng shuì tóu shà chuáng yīn léi shēng jīng wéifēng qiězhì bào ér zuò é ér ěr pángwén yǒufēi míng shēng yuàn gōng ròu miàn máo jìnshù ròu chànliǎng shǒu jiāo pāi zhǎng 湿shī hànyǐn ér xiù zhī chì xiěxīng rán è zhīsuǒ wéitóng yuē wéisuǒ suǒ zhú zhào zhú zhì chīwéi jìnzhāng wén shùqiān jiē wéi pángjiànzhú luàn sànyíng zuǐ chōng chì yuán hóngshēng tóng yuē fēi xiězhě ěr jǐn jiǎn wéi ér fàng zhī qiělèi fáng zhī gǒu zhì néngwéirén hài tóng hāo shù zhī zhì huǒ duān yān zuǒ huī yòu xuánrào chuáng shùzhú wén chū mén shēng yuē qǐn wén     shēng nǎi jiāngqǐn tiān ér tàn yuē tiān chǎn wēi ér rén     tóng wén zhī ér xiào yuē dàizhī tài hòu ér yóu tiān zhī tài zǎizhī jiānèr yīn wēnxíng shòu zhì rén shì fēnzhī wéixiàng guài zhī wéijiāo lóng bàozhī wéibào xùn zhī wéi鹿yōng róng máo ér wéiqín wéishòu luǒ shēn ér wéirén wéichóng jiē yǒusuǒ yǎng suī xiū duǎn zhī tóngrán xíng zhōngér guānzhī rén guì ér jiàn tiān ér guānzhī guǒ shú guì ér shú jiàn jīn rén nǎi guì guì hàowéichángxióng shuǐ zhī yǒushēng zhī lèi gāo luó ér bēi wǎng shān gòng ér hǎi gōngměngtáo mìng 鸿hóng yàn zōng shízhě wèi tài ér shírén wén huì hàotiān ér zhī 使shǐ wéirén suǒ shízhě jiē hàogào tiān tiān zhī rén yòu dāngqiězhī shírén rén zhī shílèi yóu yán ér wén qiěyóu wèi jǐn kǒng bái zhòu gǎn lòuxíng kàn rén zhī jiànchéngrén zhī kùn dài ér hòu yǒuqiú yān jīn yǒutónglèi zhě chuòér yǐntāngtóngér tóngguānmào tóngzhě bái zhòu yǎn rán chéngtónglèi zhī jiānér líng zhī gāoér nǎo 使shǐ 饿è cǎo liú dào tiān zhī shēng xiāngjiē ér qiězhī zhě jīn wéiwén suǒ ér qǐn zhé ān wén tónglèi zhī xiāngér ruòwén jūn xiān rén hòu shēn zhī dào     tiān táishēng shì tóu zhěn kòu xīn tài chū zuò zhōng

译文

  天台生因为天气热而难受。晚上躺在细葛做的蚊帐里面,童子手里拿着大扇子在前面挥动,舒服极了,于是就睡着了。过了很久,童子也睡着了,丢掉大扇子,靠在床边,鼾声像打雷一般。天台生惊醒过来,以为快要刮风下雨了,抱着自己的膝盖坐在那里。不久,耳旁听到飞动鸣叫的声音,像是唱歌、又像是在倾诉,像是充满哀怨、又像是充满思慕;接着就攻击天台生的手臂,刺入到他的肉里面去,扑向他的大腿,咬啮他的脸面,让天台生毛发都竖了起来,肌肉也几乎要颤动。天台生两手用力合拍,掌心湿湿的、好像是汗水,拿来闻闻,竟是鲜血的腥味啊!天台生吓一大跳,不知该怎么办,就用脚踢了踢童子,呼叫他说:“我被小虫咬得难受,(你)赶紧起来找蜡烛照明。”蜡烛来了,蚊帐全都开了,原来有几千只蚊子聚在蚊帐边。蚊子们看到烛火,四散乱飞,好像一群蚂蚁,好像一堆苍蝇,尖尖的嘴巴、饱饱的肚皮,通体涨大变红。天台生骂童子说:“这不正是啮吮我血的东西吗?都是你不谨慎,把蚊帐拉开而放它们进来!况且这些东西是异类,如果好好预防的话,它们又那能害人呢?”童子拔了些蒿草、捆成一卷,就在草端点起火来,烟随着风回旋,童子拿着蒿草左右挥来挥去,绕床好几圈,把蚊子赶到门外去了。童子回报天台生说:“可以好好睡觉了,蚊子都赶走了。”

  天台生于是拂拭席子,正要睡觉,忽然呼喊老天而感叹地说:“老天您为什么要生出这种小东西来伤害人呢?”

  童子听了,哑然失笑地说:“您为什么把自己看得那么重要,又过分又固执地怨恨老天呢!天地之间,阴阳二气相互作用、产生变化,赋予它形体、授给它本质,使人和物得到了区分。大的动物是犀牛、大象,怪异的动物是蛟龙,凶暴的动物是老虎、花豹,驯服的动物是糜鹿、金丝猴;长羽毛的是飞禽、是走兽,裸体无毛的是人、是虫;无不都有供养。虽然有大小长短的不同,然而寄托形体在这天地之间,都是一样的。如果从我们人类的角度来看的话,则会认为人类高贵而动物低贱;如果从天地的角度来看的话,则果真有哪个高贵、哪个低贱呢?现在我们人类自抬身价,号称是天地间的主宰者;对待水陆间的物体,有生命的种类,没有不在高处设下鸟网、在低处设下鱼网,山中贡献、海里供应,蛙、黾都没法逃命,鸿雁也都没法隐藏踪迹;人类所吃的动物,可以说是太多太多了,而动物难道就不可以吃人吗?今晚蚊子动一下嘴巴,您就对老天哀号而加以控诉。假如那些被人类所吃的动物,它们也都向老天哀号控告的话,那么老天要处罚人类,又该怎么办呢?

  “况且动物被人类吃,人类被动物吃,这是不同的种类,还可以说得过去。而且蚊子还对人谨慎畏惧,大白天不敢暴露他们的形迹,躲在看不见的地方来观察人,乘人疲惫松懈的时候,然后才有所谋求啊!现在同样是人类,吃着米粟、喝着热汤,这是相同的啊!养活妻女、教育小孩,这是相同的啊!穿戴容貌,也没有不相同的啊!可是人类却在大白天里公然乘着同类有间隙的时候来欺负他,吮吸他们的脂膏和脑髓,让他们饿倒在草野间,让他们在道路上流离失所,呼天抢地的声音连接不断,也没有人怜悯他们。现在您一被蚊子咬啮,就立即睡不安稳,知道同类相残却好像没听见过一样,这难道是君子先别人后自己的道理吗?”

  天台生于是将枕头扔到地上,拍打心窝、发出长叹,披上衣服、走出门口,一直坐到天亮。

注释

(1)天台生:作者自称。

(2)絺(chī帷)细葛布蚊帐。

(3)翣(shà):扇子。

(4)慕:思念。

(5)噆(cǎn):叮咬。

(6)饫(yù):饱,足。

(7)勃郁:风吹烟回旋的样子。

(8)麾:通“挥”,挥舞。

(9)哑(è)尔:笑的样子。

(10)尤:指责,归罪,怨恨。

(11)覆载之间:指天地之间。

(12)二气:指阴阳二气。絪缊(yīnyūn):天地间阴阳二气交互作用。《易*系天下》:“天地絪缊,万物化淳。”言天地间阴阳两气交互作用,万物感之而变化生长。

(13)庸狨(rōng):大牛和金丝猴。

(14)罗:捕鸟的网。

(15)黾(měng):金线蛙。

(16)泰:极。

(17)陵:同“凌”,侵侮,欺压。

(18)盬(gǔ):吸饮。

(19)踣(bó):跌倒,僵仆。

(20)离流:流离,离散。

作者简介:

方孝孺(1357—1402年7月25日),宁海人,字希直,一字希古,号逊志,曾以“逊志”名其书斋,因其故里旧属缑城里,故称“缑城先生”;又因在汉中府任教授时,蜀献王赐名其读书处为“正学”,亦称“正学先生”,明朝大臣、学者、文学家、散文家、思想家。后因拒绝为发动“靖难之役”的燕王朱棣草拟即位诏书,被朱棣杀害。南明福王时追谥“文正”。

作者的诗词

方孝孺的诗词

试院偶题 其二

三代宾兴法尚存,每因取士叹斯文。近来眼病无聊甚,岂复能空冀北群。

蜀府遇夏时教谕次韵叙德言怀

周道昔沦丧,凤鸟收其声。纷纷徇世士,各以智术鸣。

仲舒起西都,蜀汉有孔明。下帷谈正谊,濡走济群生。

二子苟遇时,惠泽

奉怀太史公用尽字韵

隆替存恒期,含生会当尽。独遭诬枉搆,既往有馀悯。

哀彼草昧初,遗黎困戈盾。英雄逞割据,未暇分牡牝。

公来作蓍龟,王略见封畛。上为宗社镇,下为邦国准。

旂常揭日月,钟罄罗簴簨。讽谏陆贾多,制作张华敏。

格天诚密运,恤物涕潜陨。气回穷冬温,力导大川引。

竭忠职调护,垂老辞疾疢。谓可乐桑榆,相从拾芝菌。

安知事乖谬,玄造独何忍。颠顿万里行,流离阖门殒。

所馀巳无几,犹受饥冻窘。自顾受深知,无能效赒赈。

是非属公议,不以穷达泯。终古仰大名,昭回配箕轸。

纷纷荣辱论,百世同一哂。三叹秋风前,目送高飞隼。

寄童伯礼 其二

黍肉屡来馈,寸心殊自怜。伤廉增我过,尚德贵君贤。

握臂知身瘦,捐书待病痊。每怀徐孺子,衰世道能全。

次韵写怀送叔贞之成都十七首 其八

每怀樗散郑司户,喜看

方孝孺的名句

创作背景

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由诗词拼音发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://mayajj.cn/sc/410488.html

分享给朋友: