当前位置:首页 > 诗词拼音 > 正文内容

出塞二首注释_解释

ju67kgfg66个月前 (08-28)诗词拼音1

王昌龄 唐代诗词 出塞二首

chū sāièr shǒu

qín shí míng yuè hàn shí guān wànchángzhēng rén wèi huándàn 使shǐ lóng chéng fēi jiāngzài jiàoyīn shān liú xīn kuà bái ān zhàn shāchángyuè hán chéng tóutiě shēng yóu zhèn xiá jīn dāo xiěwèi gān

译文

依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。

倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。

将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。

城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。

注释

1.但使:只要。

2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。

3.不教:不叫,不让。教,让。

4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。

5.度:越过。在漫长的边防线上,战争一直没有停止过,去边防线打仗的战士也还没有回来。要是攻袭龙城的大将军卫青和飞将军李广今天还依然健在,绝不会让敌人的军队翻过阴山。

6.阴山:昆仑山的北支,起自河套西北,横贯绥远、察哈尔及热河北部,是中国北方的屏障。

7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。

8.沙场:指战场。

9.震:响。

参考资料:

1、张国举 等.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:87-88

作者简介:

王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。

作者的诗词

王昌龄的诗词

送李五

玉盌金罍倾送君,江西日入起黄云。扁舟乘月暂来去,谁道沧浪吴楚分。

别皇甫五

溆浦潭阳隔楚山,离尊不用起愁颜。
明祠灵响期昭应,天泽俱从此路还。

为张(亻贵)赠阎使臣

哀哀献玉人,楚国同悲辛。

泣尽继以血,何由辨其真。

赖承琢磨惠,复使光辉新。

犹畏谗口疾,弃之如埃尘。

观猎

角鹰初下秋草稀,铁骢抛鞚去如飞。

少年猎得平原兔,马后横捎意气归。

行路难

双丝作绠系银瓶,百尺寒泉辘轳上。悬丝一绝不可望,

似妾倾心在君掌。人生意气好迁捐,只重狂花不重贤。

宴罢调筝奏离鹤,回娇转盼泣君前。君不见,眼前事,

岂保须臾心勿异。西山日下雨足稀,侧有浮云无所寄。

但愿莫忘前者言,锉骨黄尘亦无愧。行路难,劝君酒,

莫辞烦,美酒千钟犹可尽,心中片愧何可论。

一闻汉主思故剑,使妾长嗟万古魂。

王昌龄的名句

但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。 :出自《出塞二首

寒雨连天夜入吴,平明送客楚山孤。 :出自《芙蓉楼送辛渐二首

寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。 :出自《芙蓉楼送辛渐

青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。 :出自《从军行七首·其四

闺中少妇不知愁,春日凝妆上翠楼。 :出自《闺怨

高楼送客不能醉,寂寂寒江明月心。 :出自《芙蓉楼送辛渐二首

醉别江楼橘柚香,江风引雨入舟凉。 :出自《送魏二

送君归去愁不尽,又惜空度凉风天。 :出自《送狄宗亨

香帏风动花入楼,高调鸣筝缓夜愁。 :出自《青楼怨

秦时明月汉时关,万里长征人未还。 :出自《出塞二首·其一

大漠风尘日色昏,红旗半卷出辕门。 :出自《从军行七首

洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。 :出自《芙蓉楼送辛渐

忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。 :出自《闺怨

沅水通波接武冈,送君不觉有离伤。 :出自《送柴侍御

撩乱边愁听不尽,高高秋月照长城。 :出自《从军行七首

吴姬越艳楚王妃,争弄莲舟水湿衣。 :出自《采莲曲二首

胡瓶落膊紫薄汗,碎叶城西秋月团。 :出自《从军行七首

丹阳城南秋海阴,丹阳城北楚云深。 :出自《芙蓉楼送辛渐二首

饮马渡秋水,水寒风似刀。 :出自《塞下曲四首

金井梧桐秋叶黄,珠帘不卷夜来霜。 :出自《长信怨

秋在水清山暮蝉,洛阳树色鸣皋烟。 :出自《送狄宗亨

荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。 :出自《采莲曲

关城榆叶早疏黄,日暮云沙古战场。 :出自《从军行七首

更吹羌笛关山月,无那金闺万里愁。 :出自《从军行七首

骝马新跨白玉鞍,战罢沙场月色寒。 :出自《出塞二首

人依远戍须看火,马踏深山不见踪。 :出自《从军行七首

忆君遥在潇湘月,愁听清猿梦里长。 :出自《送魏二

白马金鞍从武皇,旌旗十万宿长杨。 :出自《青楼曲二首

明月随良掾,春潮夜夜深。 :出自《送郭司仓

秋风夜渡河,吹却雁门桑。 :出自《塞下曲·秋风夜渡河

楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入建章。 :出自《青楼曲二首

玉门山嶂几千重,山北山南总是烽。 :出自《从军行七首

昨夜风开露井桃,未央前殿月轮高。 :出自《春宫曲

军气横大荒,战酣日将入。 :出自《从军行二首

黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。 :出自《从军行七首·其四

创作背景

  《出塞》是王昌龄早年赴西域时所做,《出塞》是乐府旧题。组诗的第二首,《全唐诗》同时也录入李白诗作下,作《从军行》或《行军》。但《李白全集校注汇释集评》没有《军行》一首。历来对此诗真实作者存有不同意见。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由诗词拼音发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://mayajj.cn/sc/410511.html

分享给朋友: