徐锡麟 清代诗词 出塞

译文

出征的战士应当高唱军歌胜利日来。

决心把满族统治者赶出山海关。

战士只知道在战场上，要为国捐躯。

何必考虑把尸体运回家乡。

注释

环：与“还”同音，古人常用作还乡的隐语。

胡奴：指清王朝封建统治者。玉关：即甘肃玉门关，汉时为出塞要道。

沙场：本指平沙旷野，后多指战场。

马革裹尸：英勇作战，战死于战场。

作者简介：

徐锡麟（1873年-1907年），字伯荪，号光汉子，浙江山阴（今绍兴）人。生于地主绅商家庭，幼读私塾，喜欢算术、天文，先后取得廪生、副举人等功名。因他常宣传革命思想，仇视清廷，其父恐受连累，分了一部分财产给他，表示脱离父子关系。

作者的诗词

徐锡麟的诗词

出塞

军歌应唱大刀环，誓灭胡奴出玉关。

只解沙场为国死，何须马革裹尸还。

徐锡麟的名句

只解沙场为国死，何须马革裹尸还。 ：出自《出塞》

军歌应唱大刀环，誓灭胡奴出玉关。 ：出自《出塞》

创作背景