当前位置:首页 > 诗词拼音 > 正文内容

湘口送友人注释_解释

ju67kgfg66个月前 (08-28)诗词拼音2

李频 唐代诗词 湘口送友人

xiāng kǒu sòng yǒu rén

zhōngliú jiànxiāng yān wěi àn qióng jiē chǔ tián yàn yuǎn chōngyún mèng xuě rén shàngdòngtíng chuán fēng jìnshān zhuǎnxīng hàn tōngxiāo xiàng shuǐ lián líng méi huā guòcán yuán guī zuì xīn nián

译文

傍晚时分,湘江水流在暮霭的笼罩之下更加浩渺,两岸漫无边际的芦苇连接着广袤的田野。

严冬快要过去了,大雁冲起云梦泽的积雪,准备往北飞去了。在这样的日子里,友人来到洞庭湖边登上了北去的航船。

友人归去,一路上将日夜兼程。白天劈波斩浪,顺着水势依山而转;夜里仰望星河,望着星空笼罩着浩瀚的洞庭湖面。

梅花凋零腊月将尽,友人回到家刚好赶上新年,与家人团聚将是多么幸福啊。

注释

楚:湘江流域在古时候为楚国的属地,故称楚。田:一作“天”。

去雁:北飞的大雁。云梦:云梦泽,在今洞庭湖北岸,湖南、湖北两省境内。雪:一作“泽”。

转:指友人所乘之船,终日在风浪中行转。

星汉:银河。

零落梅花过残腊:一作“回首羡君偏有我”。腊:腊月,阴历十二月。

归醉及新年:一作“归去又新年”,一作“归去醉新年”。醉:沉浸。

参考资料:

1、彭定求 等.全唐诗(下).上海:上海古籍出版社,1986:1498

2、于海娣 等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010:409-410

作者简介:

李频(818—876),字德新,唐大中元年(847),唐寿昌长汀源人(今建德李家镇)葬于永乐(今李家),唐代后期诗人。幼读诗书,博览强记,领悟颇多。寿昌县令 穆君 游灵栖洞,即景吟诗:“一径入双崖,初疑有几家。行穷人不见,坐久日空斜”。得此四句后稍顿未续。时李频从行,续吟:“石上生灵笋,池中落异花。终须结茅屋,到此学餐霞。”穆君大为赞赏。但此诗根据史学家考证是李频本人所作。

作者的诗词

李频的诗词

过长江伤贾岛

忽从一宦远流离,无罪无人子细知。

到得长江闻杜宇,想君魂魄也相随。

送人游吴

楚田开雪后,草色与君看。积水浮春气,深山滞雨寒。

毗陵孤月出,建业一钟残。为把乡书去,因收别泪难。

春日思归

春情不断若连环,一夕思归鬓欲斑。壮志未酬三尺剑,

故乡空隔万重山。音书断绝干戈后,亲友相逢梦寐间。

却羡浮云与飞鸟,因风吹去又吹还。

述怀

望月疑无得桂缘,春天又待到秋天。

杏花开与槐花落,愁去愁来过几年。

只将五字句,用破一生心。(《北梦琐言》)

楚里八千里,槃槃此都会。巍峨数里城,远水相映带。

(《方舆胜览》)

李频的名句

创作背景

参考资料:

1、周锡炎 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:1246-1247

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由诗词拼音发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://mayajj.cn/sc/410726.html

分享给朋友: