雍陶 唐代诗词 题情尽桥

译文

世间最难了断的就是感情，如何能有情尽桥呢？

就改名为折柳桥吧，该是离恨就像柳叶一条条地摆荡在心头啊!”

注释

从来：向来。

尽：完。

何：什么。

折柳：折柳送别，是古代习俗，取“柳”谐音“留”，表示挽留之意。

离恨：离愁别恨。

作者简介：

雍陶（约789~873以前），字国钧，成都人。工于词赋。有《唐志集》五卷，今传。

作者的诗词

雍陶的诗词

酬李绀岁除送酒

岁尽贫生事事须，就中深恨酒钱无。故人充寿能分送，
远客消愁免自沽。一夜四乘倾凿落，五更三点把屠苏。
已供时节深珍重，况许今朝更挈壶。

送裴璋还蜀因亦怀归

客在剑门外，新年音信稀。自为千里别，已送几人归。
陌上月初落，马前花正飞。离言殊未尽，春雨满行衣。

苦寒

今年无异去年寒，何事朝来独忍难。
应是渐为贫客久，锦衣著尽布衣单。

武侯庙古柏

密叶四时同一色，高枝千岁对孤峰。

此中疑有精灵在，为见盘根似卧龙。

经杜甫旧宅

浣花溪里花多处，为忆先生在蜀时。万古只应留旧宅，

千金无复换新诗。沙崩水槛鸥飞尽，树压村桥马过迟。

山月不知人事变，夜来江上与谁期。

雍陶的名句

津桥春水浸红霞，烟柳风丝拂岸斜。 ：出自《天津桥望春》

创作背景

　　854年，雍陶出任简州刺史。简州城外，有一座情尽桥，是人们送迎客人的地方。在一个春天，雍陶送客来到情尽桥不解其名，询问后他结合自己送别的感受和历来折柳送别的风俗，建议改为折柳桥。并写了这首诗送给朋友，抒发了对朋友离别的留恋不舍之情。